Fallowfield Hillbilly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kurtynianie – Wieśniak z Fallowfield
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro C#m C#0 C#m C#0 A B
Wprowadzenie C#m C#0 C#m C#0 A B
So I said is that all that matters anymore
Powiedziałem więc, że tylko to się liczy
Who happened to like that band first, who likes 'em more
Kto pierwszy polubił ten zespół, kto lubi go bardziej
Why do you compensate for the fact that your clearly oh, so very silly
Dlaczego rekompensujesz fakt, że jesteś wyraźnie, och, bardzo głupi
By mincin' around my town like a Fallowfield Hillbilly
Włócząc się po moim mieście jak wieśniak z Fallowfield
I've seen the way that your lookin' at all of the normal kids
Widziałem, jak patrzysz na wszystkie normalne dzieciaki
You think their little hooligans just 'cos don't bat both eyelids
Myślisz, że ich mali chuligani tylko dlatego, że nie mrugają obiema powiekami
When you walk past with your eyeliner on and one hand in glove
Kiedy przechodzisz obok z eyelinerem i ręką w rękawiczce
But it's just, they're here for the music the thing that they love
Ale po prostu są tu dla muzyki, którą kochają
And it was literally carnage at the back of Picadilly to see who could buy it first
I to była dosłownie rzeź na tyłach Picadilly, żeby zobaczyć, kto będzie mógł to kupić pierwszy
And does a limited edition seven inch, quench your thirst
I czy limitowana edycja siedmiocalowa ugasi Twoje pragnienie
For an album that will probably let you down
Na album, który prawdopodobnie Cię zawiedzie
But it doesn't even matter becuse you don't like that band anymore 'cos they're not underground
Ale to nawet nie ma znaczenia, ponieważ nie lubisz już tego zespołu, bo nie jest undergroundowy
You know who you are
Wiesz kim jesteś
I've seen the way that your lookin' at all of the normal kids
Widziałem, jak patrzysz na wszystkie normalne dzieciaki
You think their little hooligans just 'cos don't bat both eyelids
Myślisz, że ich mali chuligani tylko dlatego, że nie mrugają obiema powiekami
When you walk past with your eyeliner on and one hand in glove
Kiedy przechodzisz obok z eyelinerem i ręką w rękawiczce
I'm gonna ask you can you play guitar my boy can you fuck.
Zapytam cię, czy potrafisz grać na gitarze, mój chłopcze, czy potrafisz się pieprzyć.
If any one want me to change this ask nicely (oxwalshy@hotmail.com)
Jeśli ktoś chce, żebym to zmienił, ładnie poproś (oxwalshy@hotmail.com)
Sam Walsh
Sama Walsha
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
