Cotton Dan Songtekst Nederlandse Vertaling

I didn't understand all the lyrics. I wrote the uncertain words in capital
Ik begreep niet alle teksten. Ik schreef de onzekere woorden met hoofdletters
letters. Some aid is always welcome...
brieven. Een beetje hulp is altijd welkom...
I remember lazy afternoons on the DELTA FARM
Ik herinner me luie middagen op de DELTA FARM
an old black man named cotton dan playing his blues guitar
een oude zwarte man genaamd Cotton Dan die op zijn bluesgitaar speelde
he was blind and one-armed and his hair was white as chalk
hij was blind en eenarmig en zijn haar was krijtwit
E B A riff2
E B Een riff2
but lord he could make that guitar talk..
maar heer, hij kon die gitaar laten praten..
Well, Cotton used used to tell me 'bout the ol' days in the fields
Nou, Cotton vertelde me altijd over de oude dagen in de velden
singing songs of glory with that BOLDS man on the hills
glorieliederen zingen met die BOLDS-man op de heuvels
when the work was over, at the dying of the day
toen het werk voorbij was, bij het sterven van de dag
E B E riff1
E B E riff1
he would sing his ol' blues away
hij zong zijn oude blues weg
(Refrain)
(Onthouden)
# #
# #
he would sing his blues his heart would never MELT
hij zong zijn blues en zijn hart zou nooit smelten
B7 A E riff1
B7 AE-riff1
closed his eyes shook his head and sang it again
sloot zijn ogen schudde zijn hoofd en zong het opnieuw
# #
# #
sing the blues and I would clap my hands
zing de blues en ik klapte in mijn handen
B7 A riff2
B7 Een riff2
I always knew I had a friend in Cotton Dan.
Ik heb altijd geweten dat ik een vriend had in Cotton Dan.
(Solo)
(Solo)
Well, Cotton died last winter withe guitar by his bed
Nou, Cotton stierf afgelopen winter met een gitaar naast zijn bed
I was way up north when I got the news that he was dead.
Ik was ver in het noorden toen ik het nieuws kreeg dat hij dood was.
Cotton, I've been whishing you were here with me today
Cotton, ik wenste dat je vandaag hier bij mij was
so we could sing our ol' blues away.
zodat we onze oude blues weg konden zingen.
Glory glory halelujah
Glorie glorie haleluja
Glory glory halelujah
Glorie glorie haleluja
Glory glory halelujah
Glorie glorie haleluja
he would sing his ol' blues away
hij zong zijn oude blues weg