Cotton Dan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rodzina Coxów – Cotton Dan
The Cox Family - Cotton Dan tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I didn't understand all the lyrics. I wrote the uncertain words in capital
Nie rozumiałem wszystkich tekstów. Niepewne słowa napisałem wielką literą
letters. Some aid is always welcome...
litery. Jakaś pomoc jest zawsze mile widziana...
I remember lazy afternoons on the DELTA FARM
Pamiętam leniwe popołudnia na FARMIE DELTA
an old black man named cotton dan playing his blues guitar
stary czarny mężczyzna o imieniu Cotton Dan grający na gitarze bluesowej
he was blind and one-armed and his hair was white as chalk
był ślepy i jednoręki, a jego włosy były białe jak kreda
E B A riff2
E B Riff2
but lord he could make that guitar talk..
ale Boże, on potrafił sprawić, że ta gitara przemówiła..
Well, Cotton used used to tell me 'bout the ol' days in the fields
Cóż, Cotton zwykł mi opowiadać o dawnych czasach na polach
singing songs of glory with that BOLDS man on the hills
śpiewając pieśni chwały z tym człowiekiem BOLDS na wzgórzach
when the work was over, at the dying of the day
gdy praca się skończyła, gdy dzień dobiegł końca
E B E riff1
E B E riff1
he would sing his ol' blues away
śpiewał swojego starego bluesa
(Refrain)
(Powstrzymaj się)
# #
# #
he would sing his blues his heart would never MELT
śpiewałby swojego bluesa, jego serce nigdy by się nie stopiło
B7 A E riff1
B7 AE riff1
closed his eyes shook his head and sang it again
zamknął oczy, potrząsnął głową i zaśpiewał ją jeszcze raz
# #
# #
sing the blues and I would clap my hands
śpiewać bluesa, a ja klaskałem w dłonie
B7 A riff2
B7 Riff2
I always knew I had a friend in Cotton Dan.
Zawsze wiedziałem, że mam przyjaciela w Cotton Dan.
(Solo)
(Solo)
Well, Cotton died last winter withe guitar by his bed
Cóż, Cotton zmarł zeszłej zimy z gitarą przy łóżku
I was way up north when I got the news that he was dead.
Byłem daleko na północy, kiedy dostałem wiadomość, że nie żyje.
Cotton, I've been whishing you were here with me today
Cotton, marzyłem, żebyś był tu dzisiaj ze mną
so we could sing our ol' blues away.
żebyśmy mogli zaśpiewać nasz stary blues.
Glory glory halelujah
Chwała chwała, halelujah
Glory glory halelujah
Chwała chwała, halelujah
Glory glory halelujah
Chwała chwała, halelujah
he would sing his ol' blues away
śpiewał swojego starego bluesa
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
