Love Removal Machine Paroles Traduction Française

Subject: TAB: Love Removal Machine
Objet : TAB : Machine à supprimer l'amour
Love Removal Machine
Machine de suppression d'amour
by the Cult
par le Culte
intro:
introduction :
(repeat 4 times)
(répéter 4 fois)
verse:
verset :
There she was in the red room 'cause she was there: uh-huh!
Elle était là dans la chambre rouge parce qu'elle était là : euh-huh !
(repeat, then play intro twice)
(répétez, puis jouez l'intro deux fois)
chorus:
refrain :
Talkin bout Love... Love Removal Machine...
Je parle d'amour... Machine de suppression d'amour...
D-7-5-7-----0-3b(5)-0-7-5-5-----------------
D-7-5-7-----0-3b(5)-0-7-5-5-----------------
(repeat 4 times)
(répéter 4 fois)
(then repeat intro, verse, chorus with words, and then solo is over the
(puis répétez l'intro, le couplet, le refrain avec les mots, puis le solo est terminé
verse part, which jumps to F G, I think, and then chorus. hint: solo is mostly if not all Dminor pentatonic)
partie de couplet, qui passe à FG, je pense, puis au refrain. indice : le solo est principalement, sinon entièrement, pentatonique en ré mineur)
end: ("Look out here she comes...")
fin : ("Regardez, elle arrive...")
D C D C G C repeat mucho
D C D C G C répète beaucoup
As for the lyrics you are on your own. The first time I heard this
Quant aux paroles, vous êtes seul. La première fois que j'ai entendu ça
(years ago!) my best friend and I were sure that he was singing
(il y a des années !) mon meilleur ami et moi étions sûrs qu'il chantait
"Saltshaker" in the chorus...
"Saltshaker" dans le refrain...
Steve Portigal, Dep't of CIS, University of Guelph, Guelph, ON, N1G 2W1
Steve Portigal, Département du SIC, Université de Guelph, Guelph, ON, N1G 2W1
email: stevep@snowhite.cis.uoguelph.ca Phone: (519) 824-4120 ext 3580
Courriel : stevep@snowhite.cis.uoguelph.ca Téléphone : (519) 824-4120 poste 3580
I wanna ride the big wave ... open up the bomb bay..
Je veux surfer sur la grosse vague... ouvrir la soute à bombes...