Kyoto Song كلمات أغنية ترجمة عربية

A nightmare of you
كابوس منك
Of death in the pool
الموت في المسبح
Wakes me up at quarter to three
أيقظني في الساعة الثالثة والربع
I'm lying on the floor of the night before
أنا مستلقي على الأرض في الليلة السابقة
With a stranger lying next to me
مع شخص غريب يرقد بجواري
A nightmare of you
كابوس منك
Of death in the pool
الموت في المسبح
I see no further now than this dream
ولا أرى الآن أبعد من هذا الحلم
The trembling hand of the trembling man
يد الرجل المرتجفة
Hold my mouth
امسك فمي
To hold in a scream
لعقد في الصراخ
I try to think
أحاول أن أفكر
To make it slow
لجعلها بطيئة
If only here is where I go
إذا كان هنا فقط حيث أذهب
If this is real
إذا كان هذا حقيقيا
I have to see
يجب أن أرى
I turn on fire
أشعل النار
And next to me
وبجواري
It looks good
تبدو جيدة
It tastes like nothing on earth
طعمها لا يشبه أي شيء على وجه الأرض
It looks good
تبدو جيدة
It tastes like nothing on earth
طعمها لا يشبه أي شيء على وجه الأرض
Its so smooth it even feels like skin
إنه ناعم جدًا حتى أنه يبدو وكأنه جلد
It tells me how it feels to be new
يخبرني كيف أشعر بأن أكون جديدًا
It tells me how it feels to be new
يخبرني كيف أشعر بأن أكون جديدًا
A thousand voices whisper it true
آلاف الأصوات تهمس بالحقيقة
It tells me how it feels to be new
يخبرني كيف أشعر بأن أكون جديدًا
And every voice belongs
وكل صوت ينتمي
Every voice belongs to you
كل صوت ينتمي إليك
Either play it as straight chords, or use this picking pattern for
إما أن تعزفها كأوتار مستقيمة، أو تستخدم نمط الانتقاء هذا
each chord. (It doesn't work too well on its own though).
كل وتر. (على الرغم من أنها لا تعمل بشكل جيد من تلقاء نفسها).