The Hungry Ghost 歌詞 日本語訳

?THE HUNGRY GHOST? The Cure
?飢えた幽霊?ザ・キュア
by: The Cure
作者: ザ・キュア
from: ?4:13 Dream? Lp's
from: ?4:13 夢? LP
tab by: graph_sas@hotmail.com
タブ作成者:graph_sas@hotmail.com
Great song from latest Cure's album! Enjoy it and e-mail me!!
Cureの最新アルバムから素晴らしい曲です！楽しんでメールしてください!!
Main Riff: Cm, B, A, B
メインリフ：Cm、B、A、B
All the things we never know we need
私たちが必要としているかどうかわからないすべてのもの
Looks like we get them in the end
最終的には手に入るようだ
Measure time in leisure time and greed
余暇と欲の時間を測る
And by the time we get to spend
そして、私たちが過ごすようになるまでに
A floating bed
フローティングベッド
A head of stone
石の頭
A home plugged into every phone
すべての電話に接続された家
Kimono coral floral print
着物サンゴ花柄
Exclusive tint and cut reclusive
独自のティントとカットの隠遁
No it doesnt come for free
いいえ、無料ではありません
But its the price
しかし、それは価格です
We pay for happiness
私たちは幸せのためにお金を払います
Brigde: F#m, G#m, Cm, A
F#m,G#m,Cm,A
No dont talk about more
いや、それ以上は話さないでください
to life than this
これよりも人生に
Dream a world maybe
たぶん世界を夢見てください
no one owns
誰も所有していない
No dont think about
いや、考えないでください
all the life we miss
私たちが恋しい人生すべて
Swallow doubt as the hunger grows
飢えが大きくなるにつれて疑いを飲み込む
Make believe its like no one knows
誰も知らないようなものだと信じてください
Even if we turn more to most
たとえほとんどの人にもっと目を向けたとしても
We'll never satisfy the hungry ghost
私たちは餓鬼を決して満足させない
Interlude Repeat Riff 1: Cm, B, A, B (x2)
間奏リピートリフ1：Cm、B、A、B（×2）
Repeat Riff 1: Cm, B, A, B through the verse
リフ 1: Cm、B、A、B をバース全体で繰り返します
All the stuff we know we never want
私たちが決して欲しくないと知っているすべてのもの
Seems like we get it anyway
とにかくわかったようです
Safe to say it isnt really wrong
それは実際には間違っていないと言っても過言ではない
Not when we know we only...
私たちが自分たちだけを知っているときはそうではありません...
Throw it all away
全部捨てて
Repeat Riff 1: Cm, B, A, B through the verse
リフ 1: Cm、B、A、B をバース全体で繰り返します
Yeah all of this we never know we want
そう、これらすべては私たちが望んでいることを決して知りません
its like we get it anyway
とにかくそれを理解したようなものです
Safe to say it isnt ever wrong
それは決して間違っていないと言っても過言ではありません
Better to get than to delay
遅らせるよりは得た方が良い
A 3d screen
3Dスクリーン
A cleaner fit
よりクリーンなフィット感
A bit pulled out of every hit
すべてのヒットから少し引っ張られました
Addicted latest greatest piece
中毒性のある最新最高傑作
Design caprice and make the headline
気まぐれにデザインして見出しを作る
No it doesnt come for free
いいえ、無料ではありません
But its the price
しかし、それは価格です
We pay for happiness
私たちは幸せのためにお金を払います
Repeat the brigde chords: F#m, G#m, Cm, A through the verse
ブリッジコードを詩全体を通して繰り返します: F#m、G#m、Cm、A
No dont talk about more
いや、それ以上は話さないでください
to life than this
これよりも人生に
Dream a world maybe
たぶん世界を夢見てください
no one owns
誰も所有していない
No dont think about
いや、考えないでください
all the life we miss
私たちが恋しい人生すべて
Swallow doubt as the hunger grows
飢えが大きくなるにつれて疑いを飲み込む
Make believe its like no one knows
誰も知らないようなものだと信じてください
Even if we turn more to most
たとえほとんどの人にもっと目を向けたとしても
We'll never satisfy the hungry ghost
私たちは餓鬼を決して満足させない
And all of this
そして、これらすべて
We know we never need
私たちは決して必要ないことを知っています
Well its the price
まあ、それは価格です
We pay for happiness
私たちは幸せのためにお金を払います