The Hungry Ghost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

?THE HUNGRY GHOST? The Cure
?GŁODNY DUCH? Lekarstwo
by: The Cure
przez: The Cure
from: ?4:13 Dream? Lp's
od: ?4:13 Sen? Lp
tab by: graph_sas@hotmail.com
zakładka: graph_sas@hotmail.com
Great song from latest Cure's album! Enjoy it and e-mail me!!
Świetna piosenka z najnowszej płyty Cure! Ciesz się i napisz do mnie!
Main Riff: Cm, B, A, B
Główny riff: Cm, B, A, B
All the things we never know we need
Wszystkie rzeczy, o których nigdy nie wiemy, że ich potrzebujemy
Looks like we get them in the end
Wygląda na to, że w końcu je zdobędziemy
Measure time in leisure time and greed
Mierz czas w czasie wolnym i chciwości
And by the time we get to spend
A zanim zdążymy wydać
A floating bed
Pływające łóżko
A head of stone
Głowa z kamienia
A home plugged into every phone
Dom podłączony do każdego telefonu
Kimono coral floral print
Kimono z koralowym kwiatowym nadrukiem
Exclusive tint and cut reclusive
Ekskluzywny odcień i cięcie samotne
No it doesnt come for free
Nie, to nie jest darmowe
But its the price
Ale to cena
We pay for happiness
Płacimy za szczęście
Brigde: F#m, G#m, Cm, A
Most: F#m, G#m, Cm, A
No dont talk about more
Nie, nie mów o więcej
to life than this
do życia niż to
Dream a world maybe
Może wyśnij świat
no one owns
nikt nie jest właścicielem
No dont think about
Nie, nie myśl o tym
all the life we miss
całe życie, za którym tęsknimy
Swallow doubt as the hunger grows
Przełknij wątpliwości, gdy głód będzie narastał
Make believe its like no one knows
Uwierz, że jest tak, jak nikt nie wie
Even if we turn more to most
Nawet jeśli zwrócimy się bardziej do większości
We'll never satisfy the hungry ghost
Nigdy nie zaspokoimy głodnego ducha
Interlude Repeat Riff 1: Cm, B, A, B (x2)
Przerywnik Powtórz Riff 1: Cm, B, A, B (x2)
Repeat Riff 1: Cm, B, A, B through the verse
Powtórz Riff 1: Cm, B, A, B przez cały werset
All the stuff we know we never want
Wszystkie rzeczy, o których wiemy, że nigdy nie chcemy
Seems like we get it anyway
Wygląda na to, że i tak to zrozumiemy
Safe to say it isnt really wrong
Można śmiało powiedzieć, że tak naprawdę nie jest to złe
Not when we know we only...
Nie, gdy wiemy, że tylko...
Throw it all away
Wyrzuć to wszystko
Repeat Riff 1: Cm, B, A, B through the verse
Powtórz Riff 1: Cm, B, A, B przez cały werset
Yeah all of this we never know we want
Tak, tego wszystkiego nigdy nie wiemy, że chcemy
its like we get it anyway
tak czy inaczej to rozumiemy
Safe to say it isnt ever wrong
Można śmiało powiedzieć, że nigdy się nie myli
Better to get than to delay
Lepiej zdobyć niż zwlekać
A 3d screen
Ekran 3D
A cleaner fit
Czystsze dopasowanie
A bit pulled out of every hit
Trochę wyciągnięty z każdego uderzenia
Addicted latest greatest piece
Uzależniony, najnowszy, największy kawałek
Design caprice and make the headline
Zaprojektuj kaprys i zrób nagłówek
No it doesnt come for free
Nie, to nie jest darmowe
But its the price
Ale to cena
We pay for happiness
Płacimy za szczęście
Repeat the brigde chords: F#m, G#m, Cm, A through the verse
Powtarzaj akordy brygowe: F#m, G#m, Cm, A przez całą zwrotkę
No dont talk about more
Nie, nie mów o więcej
to life than this
do życia niż to
Dream a world maybe
Może wyśnij świat
no one owns
nikt nie jest właścicielem
No dont think about
Nie, nie myśl o tym
all the life we miss
całe życie, za którym tęsknimy
Swallow doubt as the hunger grows
Przełknij wątpliwości, gdy głód będzie narastał
Make believe its like no one knows
Uwierz, że jest tak, jak nikt nie wie
Even if we turn more to most
Nawet jeśli zwrócimy się bardziej do większości
We'll never satisfy the hungry ghost
Nigdy nie zaspokoimy głodnego ducha
And all of this
I to wszystko
We know we never need
Wiemy, że nigdy nie będziemy potrzebować
Well its the price
Cóż, taka jest cena
We pay for happiness
Płacimy za szczęście