The Hungry Ghost Songtekst Nederlandse Vertaling

?THE HUNGRY GHOST? The Cure
?DE HONGERIGE GEEST? De remedie
by: The Cure
door: The Cure
from: ?4:13 Dream? Lp's
uit: ?4:13 Droom? Lp's
tab by: graph_sas@hotmail.com
tabblad door: graph_sas@hotmail.com
Great song from latest Cure's album! Enjoy it and e-mail me!!
Geweldig nummer van het nieuwste Cure-album! Geniet ervan en mail mij!!
Main Riff: Cm, B, A, B
Hoofdriff: Cm, B, A, B
All the things we never know we need
Allemaal dingen waarvan we nooit weten dat we ze nodig hebben
Looks like we get them in the end
Het lijkt erop dat we ze uiteindelijk krijgen
Measure time in leisure time and greed
Meet tijd in vrije tijd en hebzucht
And by the time we get to spend
En tegen de tijd die we te besteden hebben
A floating bed
Een zwevend bed
A head of stone
Een hoofd van steen
A home plugged into every phone
Een huis aangesloten op elke telefoon
Kimono coral floral print
Kimono koraal bloemenprint
Exclusive tint and cut reclusive
Exclusieve tint en teruggetrokken snit
No it doesnt come for free
Nee, het is niet gratis
But its the price
Maar het is de prijs
We pay for happiness
Wij betalen voor geluk
Brigde: F#m, G#m, Cm, A
Brug: F#m, G#m, Cm, A
No dont talk about more
Nee, praat niet over meer
to life than this
tot leven dan dit
Dream a world maybe
Droom een wereld misschien
no one owns
niemand bezit
No dont think about
Nee, denk er niet over na
all the life we miss
al het leven dat we missen
Swallow doubt as the hunger grows
Slik twijfel terwijl de honger groeit
Make believe its like no one knows
Doe alsof het is alsof niemand het weet
Even if we turn more to most
Zelfs als we ons meer tot de meesten wenden
We'll never satisfy the hungry ghost
We zullen de hongerige geest nooit tevreden stellen
Interlude Repeat Riff 1: Cm, B, A, B (x2)
Intermezzo Herhaling Riff 1: Cm, B, A, B (x2)
Repeat Riff 1: Cm, B, A, B through the verse
Herhaal Riff 1: Cm, B, A, B door het couplet heen
All the stuff we know we never want
Allemaal dingen waarvan we weten dat we ze nooit willen
Seems like we get it anyway
Het lijkt erop dat we het in ieder geval snappen
Safe to say it isnt really wrong
Het is veilig om te zeggen dat het niet echt verkeerd is
Not when we know we only...
Niet als we weten dat we alleen...
Throw it all away
Gooi het allemaal weg
Repeat Riff 1: Cm, B, A, B through the verse
Herhaal Riff 1: Cm, B, A, B door het couplet heen
Yeah all of this we never know we want
Ja, dit alles waarvan we nooit weten dat we het willen
its like we get it anyway
het is alsof we het toch snappen
Safe to say it isnt ever wrong
Het is veilig om te zeggen dat het nooit verkeerd is
Better to get than to delay
Beter te krijgen dan uit te stellen
A 3d screen
Een 3D-scherm
A cleaner fit
Een schonere pasvorm
A bit pulled out of every hit
Uit elke klap een beetje getrokken
Addicted latest greatest piece
Verslaafd nieuwste beste stuk
Design caprice and make the headline
Ontwerp grilligheid en zorg voor de kop
No it doesnt come for free
Nee, het is niet gratis
But its the price
Maar het is de prijs
We pay for happiness
Wij betalen voor geluk
Repeat the brigde chords: F#m, G#m, Cm, A through the verse
Herhaal de brugakkoorden: F#m, G#m, Cm, A door het couplet heen
No dont talk about more
Nee, praat niet over meer
to life than this
tot leven dan dit
Dream a world maybe
Droom een wereld misschien
no one owns
niemand bezit
No dont think about
Nee, denk er niet over na
all the life we miss
al het leven dat we missen
Swallow doubt as the hunger grows
Slik twijfel terwijl de honger groeit
Make believe its like no one knows
Doe alsof het is alsof niemand het weet
Even if we turn more to most
Zelfs als we ons meer tot de meesten wenden
We'll never satisfy the hungry ghost
We zullen de hongerige geest nooit tevreden stellen
And all of this
En dit allemaal
We know we never need
We weten dat we het nooit nodig hebben
Well its the price
Nou, het is de prijs
We pay for happiness
Wij betalen voor geluk