Keep a Little Organ Letra Traducción al Español

You can play the B/F# in a couple of different ways. This way is how it sounds like he
Puedes tocar B/F# de dos maneras diferentes. Así es como suena como si él
it in the song:
eso en la cancion:
B/F#: 221xxx
B/F#: 221xxx
But, if you feel like adding in a nice note (a bit tricky though), play it this way:
Pero, si te apetece añadir una nota bonita (aunque un poco complicada), tócala de esta manera:
B/F#:2214xx
B/F#:2214xx
and use your pinky for the last note.
y usa tu meñique para la última nota.
If neither of those suite you, you can always play it this way:
Si ninguna de esas opciones te conviene, siempre puedes jugarlo de esta manera:
B/F#: 2244xx
B/F#: 2244xx
Just make sure not to hit all those high notes, as the "proper way" to play the chord
Solo asegúrate de no tocar todas esas notas altas, ya que es la "forma correcta" de tocar el acorde.
be... at least not in the acoustic-guitar verses, because it's only the bass notes played
ser... al menos no en los versos de guitarra acústica, porque sólo se tocan las notas de bajo
the song.
la canción.
Lastly, in terms of ending the choruses with the E major to E minor switch, you can play
Por último, en términos de finalizar los estribillos con el interruptor de mi mayor a mi menor, puedes tocar
chord to the next, or, to sound more like the song, you can strum the individual notes
acorde al siguiente o, para que suene más como la canción, puedes rasguear las notas individuales
this:
esto:
E major E minor
mi mayor mi menor
Enjoy...
Disfruta...
Keep a little organ in you, now.
Mantén un pequeño órgano en ti ahora.
Sing about the promises you found.
Canta sobre las promesas que encontraste.
Keep it up, ?cause no one likes it down.
Sigue así, porque a nadie le gusta.
Get lost in the overrated down.
Piérdete en lo sobrevalorado.
Keep a little organ in you, now.
Mantén un pequeño órgano en ti ahora.
Sing the song that filled your mother's house.
Canta la canción que llenó la casa de tu madre.
Little Thomas, he just wants to doubt.
El pequeño Thomas sólo quiere dudar.
So sing a song you never sing aloud.
Así que canta una canción que nunca cantas en voz alta.
Chorus:
Coro:
Oh yeah, yeah, yeah.
Ah, sí, sí, sí.
Don't you wanna be the last one standing out?
¿No quieres ser el último en destacar?
Oh yeah, yeah, yeah.
Ah, sí, sí, sí.
Don't you wanna be filling up the dark?
¿No quieres llenar la oscuridad?
Oh yeah, yeah yeah.
Oh sí, sí, sí.
So just sing it loud, once you think you've figured out?
Entonces, ¿cantarlo en voz alta una vez que creas que lo has descubierto?
How you grew up so fast,
Cómo creciste tan rápido
Hoping to the face inside the glass.
Esperando la cara dentro del cristal.
You kept the beat, but you always came in last.
Mantuviste el ritmo, pero siempre llegaste último.
And I'm the kiss, you've been keeping secret stashed.
Y yo soy el beso que has estado guardando en secreto.
Chorus:
Coro:
Oh yeah, yeah, yeah.
Ah, sí, sí, sí.
Don't you wanna be the last one standing out?
¿No quieres ser el último en destacar?
Oh yeah, yeah, yeah.
Ah, sí, sí, sí.
Don't you wanna be filling up the dark?
¿No quieres llenar la oscuridad?
Oh yeah, yeah yeah.
Oh sí, sí, sí.
So just sing it loud, What I've never figured out.
Así que cántalo en voz alta, lo que nunca he descubierto.
*Guitar Solo*
*Solo de guitarra*
Chorus:
Coro:
Oh yeah, yeah, yeah.
Ah, sí, sí, sí.
Don't you wanna be the last one standing out?
¿No quieres ser el último en destacar?
Oh yeah, yeah, yeah.
Ah, sí, sí, sí.
Don't you wanna be filling up the dark?
¿No quieres llenar la oscuridad?
Oh yeah, yeah yeah.
Oh sí, sí, sí.
So just sing it loud, What I've never figured out.
Así que cántalo en voz alta, lo que nunca he descubierto.
Keep a little organ in you, now.
Mantén un pequeño órgano en ti ahora.
Sing about the promises you found.
Canta sobre las promesas que encontraste.
Keep it up, ?cause no one likes it down.
Sigue así, porque a nadie le gusta.
Keep a little organ in you, now.
Mantén un pequeño órgano en ti ahora.
Keep a little organ in you, now. (Continue and fade until end)
Mantén un pequeño órgano en ti ahora. (Continúa y se desvanece hasta el final)