Keep a Little Organ Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You can play the B/F# in a couple of different ways. This way is how it sounds like he
Możesz grać na B/F# na kilka różnych sposobów. Tak to brzmi, jak on
it in the song:
to w piosence:
B/F#: 221xxx
B/F#: 221xxx
But, if you feel like adding in a nice note (a bit tricky though), play it this way:
Jeśli jednak masz ochotę dodać jakąś miłą nutę (choć jest to trochę trudne), zagraj w ten sposób:
B/F#:2214xx
B/F#:2214xx
and use your pinky for the last note.
i użyj małego palca do napisania ostatniej nuty.
If neither of those suite you, you can always play it this way:
Jeśli żadne z nich Ci nie odpowiada, zawsze możesz rozegrać to w ten sposób:
B/F#: 2244xx
B/F#: 2244xx
Just make sure not to hit all those high notes, as the "proper way" to play the chord
Tylko pamiętaj, aby nie uderzać w te wszystkie wysokie dźwięki, bo to „właściwy sposób” grania akordu
be... at least not in the acoustic-guitar verses, because it's only the bass notes played
być... przynajmniej nie w zwrotkach gitary akustycznej, bo grają tylko nuty basowe
the song.
piosenka.
Lastly, in terms of ending the choruses with the E major to E minor switch, you can play
Wreszcie, jeśli chodzi o kończenie refrenów za pomocą zmiany przejścia z E-dur na E-moll, możesz grać
chord to the next, or, to sound more like the song, you can strum the individual notes
akord do następnego lub, aby brzmieć bardziej jak piosenka, możesz brzdąkać poszczególne nuty
this:
to:
E major E minor
E-dur e-moll
Enjoy...
Ciesz się...
Keep a little organ in you, now.
Miej teraz w sobie mały organ.
Sing about the promises you found.
Śpiewaj o obietnicach, które znalazłeś.
Keep it up, ?cause no one likes it down.
Tak trzymać, bo nikt tego nie lubi.
Get lost in the overrated down.
Zagub się w przereklamowanym dół.
Keep a little organ in you, now.
Miej teraz w sobie mały organ.
Sing the song that filled your mother's house.
Śpiewaj pieśń, która wypełniła dom twojej matki.
Little Thomas, he just wants to doubt.
Mały Thomas chce po prostu wątpić.
So sing a song you never sing aloud.
Więc zaśpiewaj piosenkę, której nigdy nie śpiewasz na głos.
Chorus:
Chór:
Oh yeah, yeah, yeah.
O tak, tak, tak.
Don't you wanna be the last one standing out?
Nie chcesz być ostatnią osobą, która się wyróżnia?
Oh yeah, yeah, yeah.
O tak, tak, tak.
Don't you wanna be filling up the dark?
Nie chcesz wypełniać ciemności?
Oh yeah, yeah yeah.
O tak, tak, tak.
So just sing it loud, once you think you've figured out?
Więc po prostu zaśpiewaj to głośno, kiedy już zrozumiesz?
How you grew up so fast,
Jak szybko dorosłeś,
Hoping to the face inside the glass.
Mając nadzieję na twarz w szkle.
You kept the beat, but you always came in last.
Utrzymywałeś rytm, ale zawsze byłeś ostatni.
And I'm the kiss, you've been keeping secret stashed.
A ja jestem pocałunkiem, który skrywasz w tajemnicy.
Chorus:
Chór:
Oh yeah, yeah, yeah.
O tak, tak, tak.
Don't you wanna be the last one standing out?
Nie chcesz być ostatnią osobą, która się wyróżnia?
Oh yeah, yeah, yeah.
O tak, tak, tak.
Don't you wanna be filling up the dark?
Nie chcesz wypełniać ciemności?
Oh yeah, yeah yeah.
O tak, tak, tak.
So just sing it loud, What I've never figured out.
Więc po prostu zaśpiewaj to głośno, czego nigdy nie wymyśliłem.
*Guitar Solo*
*Solo na gitarze*
Chorus:
Chór:
Oh yeah, yeah, yeah.
O tak, tak, tak.
Don't you wanna be the last one standing out?
Nie chcesz być ostatnią osobą, która się wyróżnia?
Oh yeah, yeah, yeah.
O tak, tak, tak.
Don't you wanna be filling up the dark?
Nie chcesz wypełniać ciemności?
Oh yeah, yeah yeah.
O tak, tak, tak.
So just sing it loud, What I've never figured out.
Więc po prostu zaśpiewaj to głośno, czego nigdy nie wymyśliłem.
Keep a little organ in you, now.
Miej teraz w sobie mały organ.
Sing about the promises you found.
Śpiewaj o obietnicach, które znalazłeś.
Keep it up, ?cause no one likes it down.
Tak trzymać, bo nikt tego nie lubi.
Keep a little organ in you, now.
Miej teraz w sobie mały organ.
Keep a little organ in you, now. (Continue and fade until end)
Miej teraz w sobie mały organ. (Kontynuuj i zanikaj aż do końca)