Cool Scene كلمات أغنية ترجمة عربية

Cool Scene - Dandy Warhols
مشهد رائع - داندي وارهولز
Verse:
الآية:
Well I'm just not making your scene
حسنا، أنا فقط لا أصنع المشهد الخاص بك
and I really don't feel like I need
وأنا حقًا لا أشعر أنني بحاجة
I really don't mean that it's cool
أنا حقا لا أقصد أنه رائع
didn't really wanna be in high school
لم أكن أريد حقًا أن أكون في المدرسة الثانوية
I'm dealing with the things that I've been
أنا أتعامل مع الأشياء التي كنت عليها
if it wasn't so appropriate then
إذا لم يكن ذلك مناسبا بعد ذلك
I really don't care what I sing
أنا حقا لا أهتم بما أغنيه
and I really doubt you know what I mean
وأنا أشك حقًا في أنك تعرف ما أعنيه
Chorus:
جوقة:
and I really don't mean that it's cool
وأنا لا أقصد حقًا أن هذا رائع
didn't really wanna be in high school
لم أكن أريد حقًا أن أكون في المدرسة الثانوية
all the talking fools
كل الحمقى الناطقين
what it means
ماذا يعني ذلك
A (stop!)
أ (توقف!)
last I've seen
آخر ما رأيته
baby it's all me
حبيبتي كل هذا انا
Break: D and repeat intro
استراحة: د وكرر المقدمة
Repeat the same pattern basically for the rest of the song.
كرر نفس النمط بشكل أساسي لبقية الأغنية.