Rastabilly Liedtext Deutsche Übersetzung

Dead Milkmen - Rastabilly
Tote Milchmänner - Rastabilly
I tabbed this initially from Chaos Rules... Words are a little
Ich habe dies ursprünglich aus Chaos Rules entnommen ... Worte sind ein wenig
different, but both versions are played in exactly the same way, but
unterschiedlich, aber beide Versionen werden genauso gespielt, aber
the live one seems a bit more energetic.
die Live-Version wirkt etwas energischer.
Riff:
Riff:
D--------5---7-----5---7-----5---7----7b---5---|
D--------5---7-----5---7-----5---7----7b---5---|
Chorus:
Chor:
riff:
Riff:
Redneck time!
Redneck-Zeit!
chorus:
Refrain:
My baby's got two hands
Mein Baby hat zwei Hände
My baby's got two feet
Mein Baby hat zwei Füße
My baby's got a forehead
Mein Baby hat eine Stirn
And all the chicken you can eat
Und so viel Hühnchen, wie man essen kann
riff:
Riff:
Well, sheet. God diggety damn!
Nun, Blatt. Gott sei Dank!
chorus:
Refrain:
My baby sure has a nose
Mein Baby hat auf jeden Fall eine Nase
My baby's got two elbows
Mein Baby hat zwei Ellbogen
My baby she's got ten toes
Mein Baby hat zehn Zehen
And my baby's got a couple a' those
Und mein Baby hat ein paar davon
riff:
Riff:
Hell yeah, I'm marrying my sister. I can do whatever I want.
Verdammt ja, ich heirate meine Schwester. Ich kann tun und lassen, was ich will.
I'm from West Virginie. Now fly!
Ich komme aus West Virginia. Jetzt fliegen!
chorus:
Refrain:
My baby drives a truck
Mein Baby fährt einen LKW
My baby sure is good luck
Mein Baby hat auf jeden Fall viel Glück
My baby has a pet duck
Mein Baby hat eine Ente als Haustier
And my baby is a heck of a...
Und mein Baby ist ein tolles...
Crowd: Fuck!
Menge: Scheiße!
riff:
Riff:
Oh, use the F-word while my parents are here, thank you!
Oh, benutze das F-Wort, während meine Eltern hier sind, danke!
Somebody stole my pit-bull Mavis and I plan to find out just who the
Jemand hat meinen Pitbull Mavis gestohlen und ich möchte herausfinden, wer das ist
fuck it was.
Scheiße, das war es.
End on F.
Ende mit F.
From the Dead Milkmen Guitar Tab Project
Aus dem Dead Milkmen Guitar Tab Project
http://www.geocities.com/dmtabs/
http://www.geocities.com/dmtabs/