Rastabilly Paroles Traduction Française

Dead Milkmen - Rastabilly
Laitiers morts - Rastabilly
I tabbed this initially from Chaos Rules... Words are a little
J'ai initialement tabulé ceci à partir de Chaos Rules... Les mots sont un peu
different, but both versions are played in exactly the same way, but
différent, mais les deux versions se jouent exactement de la même manière, mais
the live one seems a bit more energetic.
celui en live semble un peu plus énergique.
Riff:
Riff :
D--------5---7-----5---7-----5---7----7b---5---|
D--------5---7-----5---7-----5---7----7b---5---|
Chorus:
Chœur :
riff:
riff :
Redneck time!
C'est l'heure du plouc !
chorus:
refrain :
My baby's got two hands
Mon bébé a deux mains
My baby's got two feet
Mon bébé a deux pieds
My baby's got a forehead
Mon bébé a un front
And all the chicken you can eat
Et tout le poulet que tu peux manger
riff:
riff :
Well, sheet. God diggety damn!
Eh bien, feuille. Bon Dieu, putain !
chorus:
refrain :
My baby sure has a nose
Mon bébé a vraiment un nez
My baby's got two elbows
Mon bébé a deux coudes
My baby she's got ten toes
Mon bébé, elle a dix orteils
And my baby's got a couple a' those
Et mon bébé en a quelques-uns
riff:
riff :
Hell yeah, I'm marrying my sister. I can do whatever I want.
Bon sang ouais, j'épouse ma sœur. Je peux faire ce que je veux.
I'm from West Virginie. Now fly!
Je viens de Virginie Ouest. Maintenant, vole !
chorus:
refrain :
My baby drives a truck
Mon bébé conduit un camion
My baby sure is good luck
Mon bébé porte vraiment chance
My baby has a pet duck
Mon bébé a un canard de compagnie
And my baby is a heck of a...
Et mon bébé est un sacré...
Crowd: Fuck!
Foule : Putain !
riff:
riff :
Oh, use the F-word while my parents are here, thank you!
Oh, utilise le mot F pendant que mes parents sont là, merci !
Somebody stole my pit-bull Mavis and I plan to find out just who the
Quelqu'un a volé mon pit-bull Mavis et j'ai l'intention de découvrir qui est le
fuck it was.
putain, c'était le cas.
End on F.
Terminer en F.
From the Dead Milkmen Guitar Tab Project
Du projet Dead Milkmen Guitar Tab
http://www.geocities.com/dmtabs/
http://www.geocities.com/dmtabs/