Light Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Son, your father's not all good.
Oğlum, baban pek iyi değil.
Still, I love you more than I thought I could.
Yine de seni düşündüğümden daha çok seviyorum.
And when the menace in my mind
Ve aklımdaki tehdit
Finds me, I simply look to your eyes.
Beni bulur, sadece gözlerine bakarım.
horus
horus
And boy, someday I hope I do
Ve oğlum, bir gün umarım yaparım
See the man you will grow into.
Büyüyeceğiniz adamı görün.
And when you heart's in disarray,
Ve kalbin darmadağın olduğunda,
Know that your father, too, has made mistakes.
Babanın da hatalar yaptığını bil.
Aaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah (Oooooooh)
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa (Ooooo)
Aaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah (Oooooooh)
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa (Ooooo)
Son, your father's lost his head.
Oğlum, baban kafasını kaybetti.
Still, I mean every word that I've said.
Yine de söylediğim her kelimede ciddiyim.
Though the truth can truly cut
Gerçek gerçekten kesebilir olsa da
Here in this confessional with my blood.
Burada, bu günah çıkarma hücresinde benim kanımla.
horus
horus
And boy, someday I hope I do
Ve oğlum, bir gün umarım yaparım
See the man you will grow into,
Büyüyüp dönüşeceğin adamı gör,
And when you heart's in disarray,
Ve kalbin darmadağın olduğunda,
Know that your father too has made .... mistakes.
Babanızın da hatalar yaptığını bilin.
ridge
sırt
I've been cruel to the ones who have stayed by my side,
Yanımda kalanlara çok zalim davrandım.
And foolish enough to believe in my pride,
Ve gururuma inanacak kadar aptalım
But vanity never could keep me from caring for you.
Ama kibir asla beni seninle ilgilenmekten alıkoyamaz.
I've strayed too far away from the trees and the lake;
Ağaçlardan ve gölden çok uzaklaştım;
The innocent road that I chose not to take.
Gitmemeyi seçtiğim masum yol.
But still I can bring you to bathe in the river
Ama yine de seni nehirde yıkanmaya getirebilirim
To wash out the world long before your heart's withered away.
Kalbin solup gitmeden çok önce dünyayı silip süpürmek.
Aaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah (Oooooooh)
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa (Ooooo)
Aaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah (Oooooooh)
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa (Ooooo)
horus
horus
And boy, someday I hope I do
Ve oğlum, bir gün umarım yaparım
See the man you will grow into,
Büyüyüp dönüşeceğin adamı gör,
And when you heart's in disarray,
Ve kalbin darmadağın olduğunda,
Know that your father too has made ........ he's made mistakes.
Bil ki baban da yaptı ........ hatalar yaptı.