Old Demons Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sevgili Avcı - Eski Şeytanlar
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Apathy was a game I never played
Kayıtsızlık hiç oynamadığım bir oyundu
'Cause agony was a feeling I'd been steeped in slow
Çünkü ıstırap yavaş yavaş içine gömüldüğüm bir duyguydu
Swapping all my smiles for a scowl
Tüm gülümsemelerimi kaşlarını çatmak için değiştiriyorum
And sheltering my shortcomings from every prying eye
Ve kusurlarımı meraklı gözlerden koruyorum
But I'm letting the old demons out
Ama eski şeytanların dışarı çıkmasına izin veriyorum
Bringing down the walls around
Etraftaki duvarları yıkmak
All the denial and the doubt
Tüm inkar ve şüphe
(Solo)
(Yalnız)
I won't be satisfied 'til the saccharine faces fade
Sakarin yüzleri solup gidene kadar tatmin olmayacağım
Making a mockery of mythologies and tried traditions
Mitolojileri ve denenmiş gelenekleri alaya almak
For I was blind now I can see
Çünkü kördüm artık görebiliyorum
Every obstacle through soliloquy clears its path in front of me
Kendi kendine konuşma yoluyla her engel önümde yolunu açar
But I'm letting the old demons out
Ama eski şeytanların dışarı çıkmasına izin veriyorum
Bringing down the walls around
Etraftaki duvarları yıkmak
All the denial and the doubt
Tüm inkar ve şüphe
And If I suddenly sink
Ve eğer aniden batarsam
Into a cowardly drink
Korkakça bir içkiye
To drown out the swarm
Sürüyü bastırmak için
of the hive minded bees
kovan düşünen arıların
Strike the spirits from my rigid wrists
Sert bileklerimden ruhları vur
And pull me out of the tide I'm tumbling in
Ve beni içine düştüğüm gelgitten çıkar
(Solo)
(Yalnız)
But I'm letting the old demons out
Ama eski şeytanların dışarı çıkmasına izin veriyorum
Bringing down the walls around
Etraftaki duvarları yıkmak
All the denial and the doubt
Tüm inkar ve şüphe
Every painful plea aloud
Her acı verici yalvarış yüksek sesle
Kicking the old demons out
Eski şeytanları kovuyorum
Bringing down the walls around
Etraftaki duvarları yıkmak
All the denial and the doubt
Tüm inkar ve şüphe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
