Blackjack County Chains Versuri Traducere în Română

I was standin' by the road in Black Jack County.
Stăteam lângă drum în Black Jack County.
Not knowing that the Sheriff paid a bounty,
Neștiind că șeriful a plătit o recompensă,
For men like me who didn't have a penny to their name.
Pentru bărbați ca mine care nu aveau niciun ban pe nume.
He locked my legs in 35 pounds of Black Jack County Chain.
Mi-a blocat picioarele în 35 de lire de Black Jack County Chain.
All we had to eat was bread and water,
Tot ce aveam de mâncat era pâine și apă,
Everyday we had to build his road a mile and a quarter,
În fiecare zi trebuia să-i construim drumul o milă și un sfert,
A Black Snake Whip would sting our backs if some poor fool complained,
Un bici de șarpe negru ne-ar înțepa spatele dacă vreun biet prost s-ar plânge,
But we couldn't fight back wearing 35 pounds of Black Jack County Chain.
Dar nu ne-am putea riposta purtând 35 de lire de Black Jack County Chain.
Then one night while the Sheriff lay a sleepin',
Apoi, într-o noapte, în timp ce șeriful dormea,
We all gathered round him slowly creepin',
Ne-am adunat cu toții în jurul lui, tremurând încet,
Heaven help me to forget that night in the cold cold rain
Cerul să mă ajute să uit noaptea aceea în ploaia rece
When we beat him to death wearing 35 pounds of Black Jack County Chain
Când l-am bătut până la moarte purtând 35 de kilograme de Black Jack County Chain
The wounds have all healed and I am thankful,
Rănile s-au vindecat toate și sunt recunoscător,
And there's nothing left but scars around my ankle.
Și nu am mai rămas decât cicatrici în jurul gleznei mele.
But best of all no man will ever be a slave again,
Dar cel mai bine, niciun om nu va mai fi vreodată sclav,
To a Black Snake Whip and 35 pounds of Black Jack County Chain.
Pentru un Black Snake Whip și 35 de lire de Black Jack County Chain.
But best of all no man will ever be a slave again,
Dar cel mai bine, niciun om nu va mai fi vreodată sclav,