Blackjack County Chains Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was standin' by the road in Black Jack County.
Black Jack County'de yol kenarında duruyordum.
Not knowing that the Sheriff paid a bounty,
Şerif'in ödül ödediğini bilmeden,
For men like me who didn't have a penny to their name.
Benim gibi adında bir kuruş bile olmayan adamlar için.
He locked my legs in 35 pounds of Black Jack County Chain.
Bacaklarımı 35 kiloluk Black Jack County Chain'e kilitledi.
All we had to eat was bread and water,
Yediğimiz tek şey ekmek ve suydu.
Everyday we had to build his road a mile and a quarter,
Her gün onun yolunu bir buçuk mil inşa etmek zorundaydık.
A Black Snake Whip would sting our backs if some poor fool complained,
Zavallı bir aptal şikayet etse Kara Yılan Kırbacı sırtımızı sokardı.
But we couldn't fight back wearing 35 pounds of Black Jack County Chain.
Ancak 35 kiloluk Black Jack County Chain'i giymeye karşı koyamadık.
Then one night while the Sheriff lay a sleepin',
Sonra bir gece Şerif uyurken,
We all gathered round him slowly creepin',
Hepimiz yavaş yavaş sürünerek onun etrafında toplandık.
Heaven help me to forget that night in the cold cold rain
Tanrı bana o geceyi soğuk, soğuk yağmurda unutmama yardım et
When we beat him to death wearing 35 pounds of Black Jack County Chain
Onu 35 kiloluk Black Jack County Zinciri takarak öldüresiye dövdüğümüzde
The wounds have all healed and I am thankful,
Yaraların hepsi iyileşti ve şükrediyorum
And there's nothing left but scars around my ankle.
Ayak bileğimin etrafında yara izlerinden başka bir şey kalmadı.
But best of all no man will ever be a slave again,
Ama en iyisi hiç kimse bir daha asla köle olmayacak.
To a Black Snake Whip and 35 pounds of Black Jack County Chain.
Bir Black Snake Whip'e ve 35 pound Black Jack County Chain'e.
But best of all no man will ever be a slave again,
Ama en iyisi hiç kimse bir daha asla köle olmayacak.