Just One More Time Paroles Traduction Française

The Derailers Just One More Time written by Brian Hofeldt
Les dérailleurs encore une fois écrit par Brian Hofeldt
Tony Villanueva
Tony Villanueva
Brian Hofeldt guitar/harmony
Brian Hofeldt guitare/harmonie
Tony Villanueva lead vocal/acoustic guitar
Tony Villanueva chant/guitare acoustique
Vic Ziolkowski bass
Vic Ziolkowski basse
Lisa Pankratz drums
Lisa Pankratz batterie
Just one more time
Juste une fois de plus
I'll let you have your way with me
Je te laisserai faire ce que tu veux avec moi
One more time sweet darling
Encore une fois, douce chérie
I'll have to set you free
Je vais devoir te libérer
You made me a prisoner and loving you's my crime
Tu m'as fait prisonnier et t'aimer est mon crime
But I'll let you have your way just one more time
Mais je te laisserai faire ce que tu veux encore une fois
Just one more time
Juste une fois de plus
I'll let you walk back through that door
Je te laisserai franchir cette porte
One more time from now on I'm keeping score
Une fois de plus, à partir de maintenant, je compte les points
Your heart is full of poison but loving you's so fine
Ton cœur est plein de poison mais t'aimer est si bon
So I'll let you have your way just one more time
Alors je vais te laisser faire ce que tu veux encore une fois
Leave me if you don't need me
Laisse-moi si tu n'as pas besoin de moi
Go on and make up your mind
Allez-y et décidez-vous
Never again will you hear me say
Plus jamais tu ne m'entendras dire
That I'll let you have your way just one more time
Que je te laisserai faire ce que tu veux encore une fois
Just one more time
Juste une fois de plus
I'll let you have your way with me
Je te laisserai faire ce que tu veux avec moi
One more time sweet darling
Encore une fois, douce chérie
I'll have to set you free
Je vais devoir te libérer
You made me a prisoner and loving you's my crime
Tu m'as fait prisonnier et t'aimer est mon crime
But I'll let you have your way just one more time
Mais je te laisserai faire ce que tu veux encore une fois
Leave me if you don't need me
Laisse-moi si tu n'as pas besoin de moi
Go on and make up your mind
Allez-y et décidez-vous
Never again will you hear me say
Plus jamais tu ne m'entendras dire
That I'll let you have your way just one more time
Que je te laisserai faire ce que tu veux encore une fois
Just one more time just one more time just one more time
Juste encore une fois juste encore une fois juste encore une fois
From Austin Country Nights
De Austin Country Nights
Watermelon Records
Registres de pastèque
Spud & Spike Music(BMI)
Spud & Spike Musique (IMC)