Just One More Time Songtekst Nederlandse Vertaling

The Derailers Just One More Time written by Brian Hofeldt
The Derailers Just One More Time geschreven door Brian Hofeldt
Tony Villanueva
Tony Villanueva
Brian Hofeldt guitar/harmony
Brian Hofeldt gitaar/harmonie
Tony Villanueva lead vocal/acoustic guitar
Tony Villanueva zang/akoestische gitaar
Vic Ziolkowski bass
Vic Ziolkowski-bas
Lisa Pankratz drums
Lisa Pankratz drumt
Just one more time
Nog maar één keer
I'll let you have your way with me
Ik laat je met mij je gang gaan
One more time sweet darling
Nog één keer lieve schat
I'll have to set you free
Ik zal je moeten bevrijden
You made me a prisoner and loving you's my crime
Je hebt me tot gevangene gemaakt en van je houden is mijn misdaad
But I'll let you have your way just one more time
Maar ik laat je nog één keer je gang gaan
Just one more time
Nog maar één keer
I'll let you walk back through that door
Ik laat je weer door die deur lopen
One more time from now on I'm keeping score
Vanaf nu houd ik nog één keer de score bij
Your heart is full of poison but loving you's so fine
Je hart is vol vergif, maar van je houden is zo fijn
So I'll let you have your way just one more time
Dus ik laat je nog één keer je gang gaan
Leave me if you don't need me
Laat me achter als je me niet nodig hebt
Go on and make up your mind
Ga door en neem een besluit
Never again will you hear me say
Nooit meer zul je mij horen zeggen
That I'll let you have your way just one more time
Dat ik je nog één keer je gang laat gaan
Just one more time
Nog maar één keer
I'll let you have your way with me
Ik laat je met mij je gang gaan
One more time sweet darling
Nog één keer lieve schat
I'll have to set you free
Ik zal je moeten bevrijden
You made me a prisoner and loving you's my crime
Je hebt me tot gevangene gemaakt en van je houden is mijn misdaad
But I'll let you have your way just one more time
Maar ik laat je nog één keer je gang gaan
Leave me if you don't need me
Laat me achter als je me niet nodig hebt
Go on and make up your mind
Ga door en neem een besluit
Never again will you hear me say
Nooit meer zul je mij horen zeggen
That I'll let you have your way just one more time
Dat ik je nog één keer je gang laat gaan
Just one more time just one more time just one more time
Nog één keer, nog één keer, nog één keer
From Austin Country Nights
Van Austin Country Nights
Watermelon Records
Watermeloen Records
Spud & Spike Music(BMI)
Spud & Spike-muziek (BMI)