Bad Ambassador كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Bad Ambassador
العنوان: السفير السيء
Verse Riff
الآية ريف
I wanna chill,I wanna sit real still
أريد أن أهدأ، أريد أن أجلس ساكنًا
I wanna sleep like the dead on a bed of roses
أريد أن أنام مثل الموتى على سرير من الورود
Me and my lovely wife
أنا وزوجتي الجميلة
We're in the prime of life
نحن في مقتبل الحياة
I wanna feel real, I wanna free-wheel
أريد أن أشعر بالواقع، أريد أن أتحرك بحرية
I wanna steal the show from under their noses
أريد سرقة العرض من تحت أنوفهم
I wanna get you off
أريد أن أخرجك
Ain't that enough?
أليس هذا كافيا؟
I'm gonna abseil down my ivory tower
سأهبط من برجي العاجي
And buy myself a jaguar
وأشتري لنفسي جاكوار
C#m C#m7 A F# (Riff run up: F#, G, G#, A, Bb, B)
C#m C#m7 A F# (Riff run up: F#, G, G#, A, Bb, B)
I'm a bad am-----bassador
أنا سيئة صباحا ----- باسادور
For that elusive place you're searching for
لهذا المكان بعيد المنال الذي تبحث عنه
I wanna show you so much more
أريد أن أظهر لك أكثر من ذلك بكثير
But maybe some other time
ولكن ربما في وقت آخر
I wanna play with the big boys
أريد أن ألعب مع الأولاد الكبار
I wanna ride with tough guys
أريد الركوب مع الرجال الأقوياء
On a japanese motorbike
على دراجة نارية يابانية
I wanna hold your hand
أريد أن أمسك يدك
Hey, What's your favoutrite band?
مهلا، ما هي الفرقة المفضلة لديك؟
I wanna look like they looked
أريد أن أبدو كما بداوا
I wanna shake like they shook
أريد أن أهتز كما اهتزوا
I wanna take what they took
أريد أن آخذ ما أخذوه
I wanna get you high
أريد أن أرفعك عاليا
Don't ask me why
لا تسألني لماذا
Coz it's just something I've got to do
لأنه مجرد شيء يجب أن أفعله
I'll try to make it up to you
سأحاول تعويضك
I'm a bad ambassador
أنا سفير سيء
For that elusive place you're searching for
لهذا المكان بعيد المنال الذي تبحث عنه
I wanna show you so much more
أريد أن أظهر لك أكثر من ذلك بكثير
But maybe some other time
ولكن ربما في وقت آخر
Yeah, maybe some other time
نعم، ربما في وقت آخر
Guitar Solo
غيتار منفرد
Well I'm not the pope and I don't wanna be
حسنًا، أنا لست البابا ولا أريد أن أكون كذلك
The Arch Bishop of Canterbury
رئيس أساقفة كانتربري
I'm a bad ambassador
أنا سفير سيء
For that elusive place you're searching for
لهذا المكان بعيد المنال الذي تبحث عنه
I wanna show you so much more
أريد أن أظهر لك أكثر من ذلك بكثير
Yeah I could show you so much more
نعم أستطيع أن أظهر لك أكثر من ذلك بكثير
But I'm a bad ambassador
لكني سفير سيء
Well, Maybe some other time...
حسناً، ربما في وقت آخر...