Mother Dear كلمات أغنية ترجمة عربية

It was not that long ago it first occurred to me
لم يمض وقت طويل منذ أن خطر لي لأول مرة
That my mother was a person in her own right
أن والدتي كانت شخصًا في حد ذاتها
And now I realize how very lucky I have been
والآن أدرك كم كنت محظوظًا جدًا
And there, but for the grace of God, go I, go I
وهناك، لولا نعمة الله، أذهب أنا، أذهب أنا
horus
حورس
Mother dear, she can see inside
الأم العزيزة، يمكنها أن ترى في الداخل
Mother dear, and I've nowhere to hide
أمي العزيزة، وليس لدي مكان للاختباء
Mother dear, did I spoil your plans?
أمي العزيزة، هل أفسدت خططك؟
Mother dear, I do the best I can
أمي العزيزة، أنا أبذل قصارى جهدي
When I was a teenager, I really did believe
عندما كنت مراهقًا، كنت أؤمن حقًا
That my parents had adopted me
أن والدي قد تبناني
And the way I carried on they must have thought
ولا بد أنهم فكروا في الطريقة التي واصلت بها العمل
They'd brought the wrong little baby home from maternity
لقد أحضروا الطفل الصغير الخطأ إلى المنزل من الأمومة
Well, I'd like to say I'm sorry but my
حسنًا، أود أن أقول إنني آسف ولكني
horus
حورس
Mother dear, she already knows
أمي العزيزة، إنها تعرف بالفعل
Mother dear, she'll never let me go
أمي العزيزة، لن تتركني أذهب أبداً
Mother dear, kept me warm and safe
أمي العزيزة، أبقيتني دافئة وآمنة
Mother dear, I'll never lose my faith in mother dear
أمي العزيزة، لن أفقد ثقتي بأمي العزيزة أبدًا
If I ever get arrested by the C.I.A.
إذا تم القبض علي من قبل وكالة المخابرات المركزية.
Because they take me for a foreign spy
لأنهم يعتبرونني جاسوسًا أجنبيًا
They won't need no lie-detector, all they'll have to do
لن يحتاجوا إلى جهاز كشف الكذب، كل ما عليهم فعله
Is make me look into my mother's eyes
هو جعلني أنظر في عيون أمي
And I'll tell them anything they like
وسأقول لهم أي شيء يحبونه
horus
حورس
Mother dear, she can see inside
الأم العزيزة، يمكنها أن ترى في الداخل
Mother dear, and I've nowhere to hide
أمي العزيزة، وليس لدي مكان للاختباء
Mother dear, kept me warm and safe
أمي العزيزة، أبقيتني دافئة وآمنة
Mother dear, I'll never lose my faith in mother dear
أمي العزيزة، لن أفقد ثقتي بأمي العزيزة أبدًا
Mother dear, mother dear
الأم العزيزة، الأم العزيزة
My mother dear
والدتي العزيزة
Mother dear, did I spoil your plans?
أمي العزيزة، هل أفسدت خططك؟
Mother dear, I do the best I can
أمي العزيزة، أنا أبذل قصارى جهدي