Mother Dear Letras Tradução em Português

A Divina Comédia - Mãe Querida

by The Divine Comedy

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Divine Comedy Mother Dear

It was not that long ago it first occurred to me
Não faz muito tempo que me ocorreu pela primeira vez
That my mother was a person in her own right
Que minha mãe era uma pessoa por direito próprio
And now I realize how very lucky I have been
E agora percebo o quão sortudo tive
And there, but for the grace of God, go I, go I
E aí, mas pela graça de Deus, vou eu, vou eu
horus
Hórus
Mother dear, she can see inside
Mãe querida, ela pode ver por dentro
Mother dear, and I've nowhere to hide
Querida mãe, e não tenho onde me esconder
Mother dear, did I spoil your plans?
Querida mãe, estraguei seus planos?
Mother dear, I do the best I can
Mãe querida, eu faço o melhor que posso
When I was a teenager, I really did believe
Quando eu era adolescente, eu realmente acreditava
That my parents had adopted me
Que meus pais me adotaram
And the way I carried on they must have thought
E do jeito que eu continuei eles devem ter pensado
They'd brought the wrong little baby home from maternity
Eles trouxeram o bebê errado da maternidade para casa
Well, I'd like to say I'm sorry but my
Bem, eu gostaria de dizer que sinto muito, mas meu
horus
Hórus
Mother dear, she already knows
Mãe querida, ela já sabe
Mother dear, she'll never let me go
Querida mãe, ela nunca me deixará ir
Mother dear, kept me warm and safe
Mãe querida, me manteve aquecido e seguro
Mother dear, I'll never lose my faith in mother dear
Mãe querida, nunca perderei minha fé em mãe querida
If I ever get arrested by the C.I.A.
Se algum dia eu for preso pela C.I.A.
Because they take me for a foreign spy
Porque eles me consideram um espião estrangeiro
They won't need no lie-detector, all they'll have to do
Eles não precisarão de nenhum detector de mentiras, tudo o que terão que fazer
Is make me look into my mother's eyes
É me fazer olhar nos olhos da minha mãe
And I'll tell them anything they like
E eu direi a eles o que quiserem
horus
Hórus
Mother dear, she can see inside
Mãe querida, ela pode ver por dentro
Mother dear, and I've nowhere to hide
Querida mãe, e não tenho onde me esconder
Mother dear, kept me warm and safe
Mãe querida, me manteve aquecido e seguro
Mother dear, I'll never lose my faith in mother dear
Mãe querida, nunca perderei minha fé em mãe querida
Mother dear, mother dear
Mãe querida, mãe querida
My mother dear
Minha mãe querida
Mother dear, did I spoil your plans?
Querida mãe, estraguei seus planos?
Mother dear, I do the best I can
Mãe querida, eu faço o melhor que posso

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.