The Pact كلمات أغنية ترجمة عربية

الكوميديا ​​الإلهية – الميثاق

by The Divine Comedy

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Divine Comedy The Pact

(Intro)
(مقدمة)
dd9
dd9
dd9
dd9
dd9
dd9
dd9
dd9
(Verse 1)
(الآية 1)
This is our pact
هذا هو اتفاقنا
This is our Entente Cordiale
هذا هو الوفاق الودي الخاص بنا
When they attack
عندما يهاجمون
And you can be sure that they shall
ويمكنك التأكد من أنهم سيفعلون ذلك
We shall without de--lay
يجب علينا دون أن نتوقف
Come to each o-----ther's aide
تعال إلى كل ----- مساعدهم
And man the barri--cades together
ورجل الباري - يتقدمان معًا
(Verse 2)
(الآية 2)
This is our pact
هذا هو اتفاقنا
This is the treaty that we've signed
هذه هي المعاهدة التي وقعناها
What one may lack
ما قد يفتقر إليه المرء
The other party will provide
الطرف الآخر سوف يقدم
And everyone must know
ويجب أن يعرف الجميع
You mess with one, you mess with both
أنت تعبث مع أحدهما، تعبث مع كليهما
And together we'll beat the bastards back
ومعاً سوف نهزم الأوغاد
This is our pact
هذا هو اتفاقنا
(Bridge)
(الجسر)
A bond born of brotherhood
رابطة ولدت من الأخوة
A friendship forged in fire
صداقة مزورة بالنار
To benefit the common good
لتحقيق الصالح العام
And further our desires
ومزيد من رغباتنا
A special relationship
علاقة خاصة
A meeting of the minds
لقاء العقول
Two proud and sovereign nations sit
تجلس دولتان فخورتان وذات سيادة
Together side by side
معًا جنبًا إلى جنب
(Verse 3)
(الآية 3)
This is our pact
هذا هو اتفاقنا
And we will come when duty calls
وسوف نأتي عندما ينادي الواجب
No turning back
لا عودة إلى الوراء
It's all for one and one for all
الأمر كله للفرد والواحد للجميع
And though the world may try
وعلى الرغم من أن العالم قد يحاول
To come between us by and by
ليأتي بيننا من قبل وبواسطة
together we'll beat the bastards back
معًا سنهزم الأوغاد
This is our pact
هذا هو اتفاقنا
Yeah this is our pact
نعم هذا هو اتفاقنا
This is our pact
هذا هو اتفاقنا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.