Without You Liedtext Deutsche Übersetzung

Die Doobie Brothers – Ohne dich

by The Doobie Brothers

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Doobie Brothers Without You

Intro Part 1]
Einleitung Teil 1]
Beats shown above since rhythm changes towards the end of each 4 bars
Die oben gezeigten Beats, da sich der Rhythmus gegen Ende von jeweils 4 Takten ändert
"I get a feelin', lost without you baby"
„Ich habe das Gefühl, ohne dich verloren zu sein, Baby“
"Liv-in' alone is drivin' me cra- zy"
„Allein zu leben macht mich wahnsinnig“
"Don't you know? I got no -where to go?"
„Weißt du das nicht? Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll?“
"You should be the one that's hurt-? in' You got ev'rything you need"
„Du solltest derjenige sein, der verletzt ist. Du hast alles, was du brauchst.“
* 2nd guitar plays this
* 2. Gitarre spielt dies
(1:05) Same Guitar Part as Verse 1, with Lyrics:
(1:05) Gleicher Gitarrenpart wie Vers 1, mit Text:
"Back in the days when love was so easy
„Damals, als Liebe so einfach war
I was fancy free and laughin' with no reason
Ich war frei und lachte ohne Grund
Things have changed,
Die Dinge haben sich geändert,
Your touch has grown strange,
Deine Berührung ist seltsam geworden,
I can't help myself, I know that you have left me dyin' here"
Ich kann mir nicht helfen, ich weiß, dass du mich hier sterben lässt.
Solo Rhythm
Solo-Rhythmus
This plays 4x after the Barre chords shown in the first 4 bars of the solo
Dies wird viermal nach den Barré-Akkorden abgespielt, die in den ersten vier Takten des Solos gezeigt werden
off beats
Off-Beats
(1:49)
(1:49)
D Rhythm plays "Solo Rhythm" part
D Rhythm spielt den „Solo Rhythm“-Part
ridge
Grat
(2:25) play 6x - softer on last 2x through
(2:25) 6x spielen – sanfter bei den letzten 2x durch
Lyrics (start at 2:40):
Liedtext (ab 2:40):
"Baby, baby, I can't live with-out you."
„Baby, Baby, ich kann nicht ohne dich leben.“
"Baby, baby, I can't live with-out you no more."
„Baby, Baby, ich kann nicht mehr ohne dich leben.“
"Baby, baby, I can't live with-out you. I feel you know it, heh"
„Baby, Baby, ich kann nicht ohne dich leben. Ich glaube, du weißt es, heh.“
ridge 2
Grat 2
(3:10)
(3:10)
2 Rhythm Guitars
2 Rhythmusgitarren
| Lead
| Führen
2 Rhythm Guitars (at 3:24)
2 Rhythmusgitarren (bei 3:24)
| pick while sliding down
| Picken Sie, während Sie nach unten rutschen
| Lead
| Führen
Rhythm
Rhythmus
| Lead
| Führen
Rhythm
Rhythmus
| Lead
| Führen
Rhythm
Rhythmus
| Lead
| Führen
ridge nding
Gratfindung
Rhythm (3:46)
Rhythmus (3:46)
| Lead
| Führen
Rhythm
Rhythmus
Intro Repeat
Intro wiederholen
use quarter tone blues bends in 4th bar
Verwenden Sie Viertelton-Blues-Bends im 4. Takt
"Hey babe now I'm lost without ya"
„Hey Baby, jetzt bin ich ohne dich verloren“
"Baby Oh baby baby babe I can feel it on down"
„Baby, oh Baby, Baby, ich kann es unten spüren.“
play 4x
4x spielen
nding
nden

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.