I Have Faith Letras Tradução em Português

Subject: d/dream_syndicate/i_have_faith.crd
Assunto: d/dream_syndicate/i_have_faith.crd
Date: Mon, 08 Jun 1998 11:15:01 CEST
Data: segunda-feira, 08 de junho de 1998, 11:15:01 CEST
I HAVE FAITH
EU TENHO FÉ
(Written by Steve Wynn. Performed by Dream Syndicate)
(Escrito por Steve Wynn. Interpretado por Dream Syndicate)
(Album: Ghost stories,1988)
(Álbum: Histórias de fantasmas, 1988)
Check out Steve Wynn, http://www.stevewynn.net
Confira Steve Wynn, http://www.stevewynn.net
A good pop/rock song with good lyrics! Wow!
Uma boa música pop/rock com boas letras! Uau!
Riff:
Riff:
D2 B++(B or D something)
D2 B++(B ou D alguma coisa)
Play riff x 2
Tocar riff x 2
Verse:
Versículo:
Look at you, look at me
Olhe para você, olhe para mim
The look on every face I see
O olhar em cada rosto que vejo
When did we cease to believe
Quando deixamos de acreditar
That love is all we need
Esse amor é tudo que precisamos
Lied to, cried to, I know you tried to
Menti, chorei, eu sei que você tentou
Get terrified and ripped up inside
Fique apavorado e rasgado por dentro
Help me, help you, I'm here to tell you
Me ajude, te ajude, estou aqui para te contar
Don't give up it'll be all right
Não desista, tudo ficará bem
Chorus:
Refrão:
A promise is easy to make
Uma promessa é fácil de fazer
A heart is so easy to break
Um coração é tão fácil de quebrar
But I have faith
Mas eu tenho fé
Verse:
Versículo:
After all we are all so very small
Afinal somos todos tão pequenos
And the time that we have here
E o tempo que temos aqui
Should not be spent in fear
Não deve ser gasto com medo
It just get harder and you don't get smarter
Fica mais difícil e você não fica mais esperto
Everyday you just slid apart
Todos os dias você simplesmente se separava
It feels all right then it must be wrong
Parece tudo bem, então deve estar errado
You're so afraid of the end
Você tem tanto medo do fim
That you never start
Que você nunca começa
Chorus:
Refrão:
A choice isn't easy to make
Uma escolha não é fácil de fazer
A heart is so easy to break
Um coração é tão fácil de quebrar
Yeah but I have faith
Sim, mas eu tenho fé
Verse:
Versículo:
I've been fooled, misused before
Eu fui enganado, maltratado antes
And not even known it
E nem sabia disso
I've been scarred, I've been beaten down and never shown it
Fiquei com cicatrizes, fui espancado e nunca mostrei isso
Lied to, cried to, I know you tried to
Menti, chorei, eu sei que você tentou
Get terrified and ripped up inside
Fique apavorado e rasgado por dentro
Help me, help you, I'm here to tell you
Me ajude, te ajude, estou aqui para te contar
Don't give up it'll be all right
Não desista, tudo ficará bem
Chorus:
Refrão:
A promise is easy to make
Uma promessa é fácil de fazer
A heart is so easy to break
Um coração é tão fácil de quebrar
But I have faith
Mas eu tenho fé
Comments and corrections are welcome!
Comentários e correções são bem-vindos!
Check me up:
Verifique-me:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Delta/6188/index.html
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Delta/6188/index.html
easy-to-remember-adress:http://come.to/vebjorn
endereço fácil de lembrar: http://come.to/vebjorn
Please mail me if an inaccuracy occurs in my tabbing.
Por favor, envie-me um e-mail se ocorrer uma imprecisão na minha tabulação.
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Obtenha seu e-mail privado e gratuito em http://www.hotmail.com