I Have Faith Versuri Traducere în Română

Subject: d/dream_syndicate/i_have_faith.crd
Subiect: d/dream_syndicate/i_have_faith.crd
Date: Mon, 08 Jun 1998 11:15:01 CEST
Data: Luni, 08 iunie 1998 11:15:01 CEST
I HAVE FAITH
AM CREDINTA
(Written by Steve Wynn. Performed by Dream Syndicate)
(Scris de Steve Wynn. Interpretat de Dream Syndicate)
(Album: Ghost stories,1988)
(Album: Povești cu fantome, 1988)
Check out Steve Wynn, http://www.stevewynn.net
Verificați Steve Wynn, http://www.stevewynn.net
A good pop/rock song with good lyrics! Wow!
O melodie pop/rock bună cu versuri bune! Wow!
Riff:
Riff:
D2 B++(B or D something)
D2 B++ (B sau D ceva)
Play riff x 2
Joacă riff x 2
Verse:
Vers:
Look at you, look at me
Uită-te la tine, uită-te la mine
The look on every face I see
Aspectul de pe fiecare față pe care o văd
When did we cease to believe
Când am încetat să credem
That love is all we need
Acea iubire este tot ce avem nevoie
Lied to, cried to, I know you tried to
Mințit, plâns, știu că ai încercat
Get terrified and ripped up inside
Îngroziți-vă și sfâșiați înăuntru
Help me, help you, I'm here to tell you
Ajută-mă, ajută-mă, sunt aici să-ți spun
Don't give up it'll be all right
Nu renunța, va fi bine
Chorus:
Refren:
A promise is easy to make
O promisiune este ușor de făcut
A heart is so easy to break
O inimă este atât de ușor de spart
But I have faith
Dar am credință
Verse:
Vers:
After all we are all so very small
La urma urmei, toți suntem atât de mici
And the time that we have here
Și timpul pe care îl avem aici
Should not be spent in fear
Nu ar trebui cheltuit cu frică
It just get harder and you don't get smarter
Pur și simplu devine mai greu și tu nu devii mai inteligent
Everyday you just slid apart
În fiecare zi pur și simplu te-ai despărțit
It feels all right then it must be wrong
Se simte în regulă, atunci trebuie să fie greșit
You're so afraid of the end
Ți-e atât de frică de sfârșit
That you never start
Că nu începi niciodată
Chorus:
Refren:
A choice isn't easy to make
O alegere nu este ușor de făcut
A heart is so easy to break
O inimă este atât de ușor de spart
Yeah but I have faith
Da, dar am credință
Verse:
Vers:
I've been fooled, misused before
Am fost păcălit, folosit greșit înainte
And not even known it
Și nici măcar nu știam
I've been scarred, I've been beaten down and never shown it
Am fost cicatrice, am fost bătută și nu am arătat niciodată
Lied to, cried to, I know you tried to
Mințit, plâns, știu că ai încercat
Get terrified and ripped up inside
Îngroziți-vă și sfâșiați înăuntru
Help me, help you, I'm here to tell you
Ajută-mă, ajută-mă, sunt aici să-ți spun
Don't give up it'll be all right
Nu renunța, va fi bine
Chorus:
Refren:
A promise is easy to make
O promisiune este ușor de făcut
A heart is so easy to break
O inimă este atât de ușor de spart
But I have faith
Dar am credință
Comments and corrections are welcome!
Comentariile și corecturile sunt binevenite!
Check me up:
Verifică-mă:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Delta/6188/index.html
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Delta/6188/index.html
easy-to-remember-adress:http://come.to/vebjorn
adresă ușor de reținut: http://come.to/vebjorn
Please mail me if an inaccuracy occurs in my tabbing.
Vă rugăm să-mi trimiteți un e-mail dacă apare o inexactitate în filarea mea.
______________________________________________________
___________________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Obțineți e-mailul privat gratuit la http://www.hotmail.com