Can I Take You Home Little Girl Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: A E A..B E A..E
ВВЕДЕНИЕ: A E A..B E A..E
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Can I take you home, little girl..can I walk
Могу я отвезти тебя домой, маленькая девочка? Могу я прогуляться?
you slowly?
ты медленно?
Baby, when the dancing is through..can I take
Детка, когда танцы закончатся... могу я взять?
you home?
ты дома?
Please, let me hold your hand, little girl..
Пожалуйста, позволь мне держать тебя за руку, маленькая девочка..
cause I feel so lonely.
потому что я чувствую себя таким одиноким.
Can I take you home, little girl..can I take you
Могу я отвезти тебя домой, маленькая девочка? Могу я отвезти тебя?
home?
дома?
INTERLUDE: A E B..E A
ИНТЕРЛЮДИЯ: А Е Б..Е А
#1.
№1.
Couldn't take my eyes off you all night..when you
Не мог отвести от тебя глаз всю ночь... когда ты
dance you really do it right.
танцуй, ты действительно делаешь это правильно.
Now, I can't believe it..I can't believe you're
Теперь я не могу в это поверить. Я не могу поверить, что ты
dancing close to me..oh, I'm kinda shy, you see.
танцую рядом со мной... ох, я немного застенчив, понимаешь.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Can I take you home, little girl..can I walk
Могу я отвезти тебя домой, маленькая девочка? Могу я прогуляться?
you slowly?
ты медленно?
Baby, when the dancing is through..can I take
Детка, когда танцы закончатся... могу я взять?
you home?
ты дома?
Please, let me hold your hand, little girl..
Пожалуйста, позволь мне держать тебя за руку, маленькая девочка..
cause I feel so lonely.
потому что я чувствую себя таким одиноким.
Can I take you home, little girl..can I take you
Могу я отвезти тебя домой, маленькая девочка? Могу я отвезти тебя?
home?
дома?
INTERLUDE: A E B E A
ИНТЕРЛЮДИЯ: А Е Б Е А
#2.
№2.
Honey, say this dream will never end..say you won't
Дорогая, скажи, что этот сон никогда не закончится. Скажи, что ты не кончишься.
be leaving with your friends.
уйдешь с друзьями.
And when tonight is over..I'd like to spend tomorrow
И когда сегодняшний вечер закончится... Я бы хотел провести завтрашний день
making plans..my fate is in your hands.
строю планы... моя судьба в твоих руках.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Can I take you home, little girl..can I walk
Могу я отвезти тебя домой, маленькая девочка? Могу я прогуляться?
you slowly?
ты медленно?
Baby, when the dancing is through..can I take
Детка, когда танцы закончатся... могу я взять?
you home?
ты дома?
Ohhhhh, let me hold your hand, little girl..
Ооооо, позволь мне держать тебя за руку, маленькая девочка..
cause I feel so lonely.
потому что я чувствую себя таким одиноким.
Can I take you home, little girl..can I take you
Могу я отвезти тебя домой, маленькая девочка? Могу я отвезти тебя?
home?
дома?
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Can I take you home, little girl..can I walk
Могу я отвезти тебя домой, маленькая девочка? Могу я прогуляться?
you slowly?
ты медленно?
Baby, when the dancing is through..can I take
Детка, когда танцы закончатся... могу я взять?
you home?
ты дома?
Yeah, let me hold your hand, little girl..
Да, позволь мне держать тебя за руку, маленькая девочка..
cause I feel so lonely..(Fade.)
потому что я чувствую себя таким одиноким.. (Исчезает.)