I'll Take You Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Drifters / I??ll take you home / Peer Kroschel / 2011-07-23
Włóczędzy / Zabiorę cię do domu / Peer Kroschel / 2011-07-23
Everybody knows you came with him but another girl caught his eye
Wszyscy wiedzą, że z nim przyszedłeś, ale jego uwagę przykuła inna dziewczyna
(I'll take you home)
(Zabiorę cię do domu)
Now you're sitting there all alone watching them dance by
Teraz siedzisz tam sam i patrzysz, jak tańczą
(I'll take you home)
(Zabiorę cię do domu)
And I know you're wondering what you'll do If he doesn't come back to you
I wiem, że zastanawiasz się, co zrobisz, jeśli on do ciebie nie wróci
But don't worry, I'll take you home so, little girl, don't you be blue
Ale nie martw się, odwiozę cię do domu, więc, mała dziewczynko, nie bądź smutna
Now I know that you wore that pretty red dress just for him to see
Teraz wiem, że założyłaś tę śliczną czerwoną sukienkę tylko po to, żeby mógł zobaczyć
(I'll take you home) mmm, yeah
(Zabiorę cię do domu) mmm, tak
But I wanna tell you that red dress looks good to me
Ale chcę ci powiedzieć, że ta czerwona sukienka wygląda dobrze
(I'll take you home)
(Zabiorę cię do domu)
Whoa,I know you feel like you wanna die but try pretending that Im your guy
Whoa, wiem, że chcesz umrzeć, ale spróbuj udawać, że jestem twoim facetem
And don't worry, I'll take you home so, little girl, now don't you cry
I nie martw się, odwiozę cię do domu, więc dziewczynko, nie płacz już
Ref.) C G C
Ref.) C G C
I??ll take you home when the dance is over I??ll take you home, just wait and see
Zabiorę cię do domu, kiedy taniec się skończy. Zabiorę cię do domu, poczekaj i zobacz
You're gonna dance the last dance with me
Zatańczysz ze mną ostatni taniec
Let me tell you now I know the way that you feel I can understand
Powiem ci teraz, że wiem, jak się czujesz, że jestem w stanie zrozumieć
(I'll take you home) mmm
(Zabiorę cię do domu) mmm
Cause I had a date just like you when the dance began
Bo miałem randkę tak jak ty, kiedy zaczął się taniec
(I'll take you home)
(Zabiorę cię do domu)
But the girl I came with just wasn't true she's the girl who took him from you
Ale dziewczyna, z którą przyszedłem, nie była prawdą. To dziewczyna, która ci go odebrała
So you see now, I'll take you home cause, little girl, I'm lonely too
Więc teraz widzisz, zabiorę cię do domu, bo dziewczynko, też jestem samotna
Ohh, let me tell you now I know the way that you feel I can understand
Och, pozwól, że ci powiem, że wiem, jak się czujesz, że jestem w stanie zrozumieć
(I'll take you home) mmm
(Zabiorę cię do domu) mmm
Cause I had a date just like you when the dance began
Bo miałem randkę tak jak ty, kiedy zaczął się taniec
(I'll take you home)
(Zabiorę cię do domu)
But the girl I came with just wasn't true she's the girl who took him from you
Ale dziewczyna, z którą przyszedłem, nie była prawdą. To dziewczyna, która ci go odebrała
So you see now, I'll take you home cause, little girl, I'm lonely too
Więc teraz widzisz, zabiorę cię do domu, bo dziewczynko, też jestem samotna
Whoa, oh, oh, oh I'll take you home cause, little girl, I'm lonely too
Whoa, och, och, och, zabiorę cię do domu, bo dziewczynko, też jestem samotna
Mmm mm, yeah
Mhm, tak
I'll take you home cause, little girl, I'm lonely too
Zabiorę cię do domu, bo córeczko, też jestem samotna