Joe Hill Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I dreamed I saw Joe Hill last night,as live as you and me,
Dün gece rüyamda Joe Hill'i senin ve benim kadar canlı gördüğümü gördüm.
Says I to Joe your ten years dead,I never died says he,
Ben Joe'ya senin on yıl ölü olduğunu söyledim, ben asla ölmedim diyor,
I never died says he,
Ben hiç ölmedim diyor
The copper bosses shot you Joe they filled you up with lead,
Bakır patronları seni vurdu Joe, seni kurşunla doldurdular.
Takes more than guns to kill a man says Joe and I ain't dead
Joe ve benim ölmediğimizi söyleyen bir adamı öldürmek için silahtan fazlası gerekir
Says Joe and I ain't dead.
Joe ve benim ölmediğimizi söylüyor.
From saltlake city Joe said I him stand by my bed,
Saltlake şehrinden Joe yatağımın yanında durmamı söyledi.
They framed you on a murder charge,
Seni cinayet suçlamasıyla suçladılar.
Says Joe but I ain't dead,says Joe but I ain't dead.
Joe diyor ama ben ölmedim, diyor Joe ama ben ölmedim.
And standing there as big as life,and smiling with hes eyes,
Ve orada hayat kadar büyük durup, gözleriyle gülümseyerek,
Says Joe what they forgot to kill,went on to organise,
Joe neyi öldürmeyi unuttuklarını söyledi ve organize etmeye devam ettiler.
Went on to organise.
Organize etmeye devam ettim.
Joe Hill ain't dead he said to me,Joe Hill ain't never died,
Joe Hill ölmedi bana dedi ki, Joe Hill asla ölmedi,
Where working men defend their rights,
Çalışan erkeklerin haklarını savunduğu yer
Joe Hill is by their side,Joe Hill is by their side.
Joe Hill onların yanında, Joe Hill onların yanında.
From San Diego up to Maine,in every mine and mill,
San Diego'dan Maine'e kadar her maden ve değirmende,
Where workers strike and organise,
İşçilerin grev yaptığı ve örgütlendiği yerlerde,
Says he you'll find Joe Hill,says he you'll find Joe Hill.
Joe Hill'i bulacağını söylüyor, Joe Hill'i bulacağını söylüyor.