I Could Be a King Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a fairly easy song to play, so I decided to tab it out. I put in
Dit is een vrij eenvoudig nummer om te spelen, dus besloot ik het uit te spelen. Ik heb erin gezet
some extra stuff that makes it sound a little bit cooler (to mimic the
wat extra dingen waardoor het een beetje cooler klinkt (om de
second guitar and occasionally the banjo and the bass) if you are playing by
tweede gitaar en af en toe de banjo en de bas) als je meespeelt
yourself. The only difficult part about this song is the timing on the chord
jezelf. Het enige moeilijke aan dit nummer is de timing van het akkoord
changes, but that comes with a little bit of practice. If you don't know
veranderingen, maar dat vergt een beetje oefening. Als je het niet weet
some of the chords, here they are the way I play them:
enkele akkoorden, hier zijn ze zoals ik ze speel:
Well down your tools and play the game
Haal je gereedschap tevoorschijn en speel het spel
of an ordinary fairy tale - at least in there you cannot fail.
van een gewoon sprookje - daarin kun je tenminste niet falen.
Get back to basics and play the child's way.
Ga terug naar de basis en speel op de manier van het kind.
At least in there you cannot get hurt - no rules and regulations there.
Daar kun je tenminste niet gewond raken - daar zijn geen regels en voorschriften.
Cause I could be a king
Omdat ik een koning zou kunnen zijn
I could be anything I want
Ik kan alles zijn wat ik wil
I could be a poem
Ik zou een gedicht kunnen zijn
I could be some writing on the wall
Ik zou een teken aan de muur kunnen zijn
I could be a super hero - staring down the barrel of a gun
Ik zou een superheld kunnen zijn, starend in de loop van een geweer
I could be a piece of artwork fading into the sun
Ik zou een kunstwerk kunnen zijn dat vervaagt in de zon
us2
wij2
Will you please down your tools
Wilt u alstublieft uw gereedschap neerleggen
and play the game
en speel het spel
Of an ordinary fairy tale - at least in there you cannot fail
Van een gewoon sprookje - daarin kun je tenminste niet falen
It's a shame I know but I have to go
Het is jammer, ik weet het, maar ik moet gaan
I've had something planned for weeks and weeks
Ik heb al weken en weken iets gepland
This situation's changed you see.
Deze situatie is veranderd, zie je.
I could be a king
Ik zou een koning kunnen zijn
I could be anything I want
Ik kan alles zijn wat ik wil
I could be a poem
Ik zou een gedicht kunnen zijn
I could be some writing on the wall
Ik zou een teken aan de muur kunnen zijn
I could be a super hero - staring down the barrel of a gun
Ik zou een superheld kunnen zijn, starend in de loop van een geweer
I could be a piece of artwork fading into the sun. Yes I could be a king!
Ik zou een kunstwerk kunnen zijn dat vervaagt in de zon. Ja, ik zou een koning kunnen zijn!
Oh, oh oh, oh.
O, o, o.
Oh - oh - oh oh - oh, oh, oh oh, oh. Oh, I could be a king.
Oh - oh - oh oh - oh, oh, oh oh, oh. O, ik zou een koning kunnen zijn.
Oh, oh oh, oh.
O, o, o.
Oh - oh - oh oh - oh, oh, oh oh, oh. Yes I could be a king.
Oh - oh - oh oh - oh, oh, oh oh, oh. Ja, ik zou een koning kunnen zijn.
Oh, oh oh, oh.
O, o, o.
Oh - oh - oh oh - oh, oh, oh oh, oh. Oh, I could be a king.
Oh - oh - oh oh - oh, oh, oh oh, oh. O, ik zou een koning kunnen zijn.
Oh, oh oh, oh.
O, o, o.
Oh - oh - oh oh - oh, oh, oh oh, oh.
Oh - oh - oh oh - oh, oh, oh oh, oh.
I could be a super hero - staring down the barrel of a gun
Ik zou een superheld kunnen zijn, starend in de loop van een geweer
I could be a piece of artwork fading into the sun.
Ik zou een kunstwerk kunnen zijn dat vervaagt in de zon.
+pause+
+pauze+
Oh, oh oh, oh.
O, o, o.
Oh - oh - oh oh - oh, oh, oh oh, oh.
Oh - oh - oh oh - oh, oh, oh oh, oh.
ENDING
EINDE
That's it! Hope you all enjoy, and please rate it if you liked it.
Dat is het! Ik hoop dat jullie er allemaal van genieten, en beoordeel het als je het leuk vond.