Gone With the Wind Paroles Traduction Française

INTRO:
INTRO :
(Aaahhh-aaahhh-aaahhh-aaahhh-aaahhh..aaahhh-
(Aaahhh-aaahhh-aaahhh-aaahhh-aaahhh..aaahhh-
aaahhh-aaahhh-aaahhh-aaahhh..aaahhh-aaahhh-
aaahhh-aaahhh-aaahhh-aaahhh..aaahhh-aaahhh-
aaahhh-aaahhh-aaahhh..aaahhhhhhhhhhh..)
aaahhh-aaahhh-aaahhh..aaahhhhhhhhhhh..)
#1.
#1.
Gooooone with the wind.......just like a leaf
Gooooone avec le vent ....... tout comme une feuille
that has blown away.
ça a explosé.
Gone with the wind......my romance has flown
Autant en emporte le vent... ma romance s'est envolée
away.
loin.
BRIDGE:
PONT :
Yesterday's kisses are still on my lips.
Les baisers d'hier sont toujours sur mes lèvres.
I had a lifetime of Heaven at my fingertips.
J'avais toute une vie de paradis à portée de main.
#2.
#2.
But now, all is gooooone..gone is the rap-ture that
Mais maintenant, tout va bien. Fini le ravissement qui
thrilled my heart.
a fait vibrer mon cœur.
Gone with the wind..the gladness that filled
Autant en emporte le vent... la joie qui remplissait
my heeeeart.
mon cœur.
#3.
#3.
Just like a flame, love burned brightly..then
Tout comme une flamme, l'amour brûlait vivement... puis
became an empty smoke dream that has gone.
est devenu un rêve de fumée vide qui a disparu.
Gone with the wind..(wiiiiinnnddd.)
Autant en emporte le vent..(wiiiiinnnddd.)
#4.
#4.
Just like a flame, love burned brightly..then
Tout comme une flamme, l'amour brûlait vivement... puis
became an empty smoke dream that has gone.
est devenu un rêve de fumée vide qui a disparu.
Gone with the wind.
Autant en emporte le vent.
OUTRO:
SORTIE :
Gooooone with the wind...(Fade.)
Gooooone avec le vent... (Fade.)