Fireflies in a Steel Mill Versuri Traducere în Română

Aleșii - Licurici într-o fabrică de oțel

by The Elected

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Elected Fireflies in a Steel Mill

Kyle asked me to tab this one out for him so here it goes!
Kyle mi-a cerut să-l scot pe acesta, așa că iată!
INTRO:
INTRODUCERE:
^x2 but on the second time dont play the last 2 notes just skip ahead to this:
^x2, dar a doua oară, nu reda ultimele 2 note, treci mai departe la asta:
She ran hard and her feet felt nothing
A alergat din greu și picioarele ei nu simțeau nimic
a giant river twisting to the top of the hill
un râu uriaș răsucindu-se în vârful dealului
and fell down hard, and man, it hurt
și a căzut greu, și omule, m-a durut
and bruised her body on the rocks and the dirt
și și-a învinețit corpul pe stânci și pe pământ
see, to her this just feels weird
vezi, pentru ea asta i se pare ciudat
and very, very, very sad
și foarte, foarte, foarte trist
but she won't cry
dar nu va plânge
in
in
she won't cry
ea nu va plânge
she'll come home, baby
ea va veni acasă, iubito
if you take it all back
dacă iei totul înapoi
if you take it all back
dacă iei totul înapoi
and it was hard when he told her
și a fost greu când i-a spus
those ideas that never got finished
acele idei care nu s-au terminat niciodată
well, that's what we are
ei bine, asta suntem
we're like the places you just never see
suntem ca locurile pe care pur și simplu nu le vezi niciodată
you read about them, you know you'd love them
ai citit despre ei, știi că le-ar plăcea
well, that's how you fell in love with me
Ei bine, așa te-ai îndrăgostit de mine
and to him this just seems weird
și pentru el acest lucru i se pare ciudat
and very, very, very sad
și foarte, foarte, foarte trist
but don't cry
dar nu plânge
in
in
and don't laugh
și nu râde
would you come home, baby
vrei să vii acasă, iubito
if I take it all back?
dacă le iau totul înapoi?
cause I can take it all back
pentru că le pot lua totul înapoi
(look out...)
(ai grija...)
and I've heard that we can be fulfilled
și am auzit că putem fi împliniți
like fireflies in a steel mill
ca licuricii într-o fabrică de oțel
we got fresh pressed linens on the floor
avem lenjerie proaspătă presată pe podea
but the landlord's at the door
dar proprietarul e la uşă
saying your checks are in disappearing ink
spunând cecurile tale sunt în cerneală care dispare
and your gold has broken all my teeth
și aurul tău mi-a rupt toți dinții
and this past christmas, the air was too dry
iar Crăciunul trecut, aerul era prea uscat
and set fire to the wreath
și a dat foc coroanei
but we were warm and dry beneath
dar eram caldi si uscati dedesubt
this is the last time yOu'll do this to me
este ultima dată când îmi vei face asta
and oh, oh, oh, oh emily
și o, o, o, o, o, emily
you can't hold your drink
nu-ți poți ține băutura
and no, no, no, no, it has to be
și nu, nu, nu, nu, trebuie să fie
what do you think
ce crezi
of this heavy smog warning?
de acest avertisment de smog intens?
should we turn our tails and flee?
ar trebui să ne întoarcem coada și să fugim?
D F G A(bar)
D F G A(bar)
or should we just sit tight and breathe deep?
sau ar trebui să stăm bine și să respirăm adânc?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.