Fireflies in a Steel Mill Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kyle asked me to tab this one out for him so here it goes!
Kyle benden bunu onun için ayırmamı istedi, işte başlıyor!
INTRO:
GİRİŞ:
^x2 but on the second time dont play the last 2 notes just skip ahead to this:
^x2 ama ikinci seferde son 2 notayı çalma, sadece şunu atla:
She ran hard and her feet felt nothing
Çok koştu ve ayakları hiçbir şey hissetmedi
a giant river twisting to the top of the hill
tepenin zirvesine doğru kıvrılan dev bir nehir
and fell down hard, and man, it hurt
ve sertçe yere düştüm ve dostum, canım acıdı
and bruised her body on the rocks and the dirt
ve vücudunu kayaların ve toprağın üzerinde yaraladı
see, to her this just feels weird
bak, bu ona tuhaf geliyor
and very, very, very sad
ve çok çok çok üzücü
but she won't cry
ama o ağlamayacak
in
içinde
she won't cry
o ağlamayacak
she'll come home, baby
o eve gelecek bebeğim
if you take it all back
eğer hepsini geri alırsan
if you take it all back
eğer hepsini geri alırsan
and it was hard when he told her
ve ona bunu söylediğinde çok zorlandı
those ideas that never got finished
hiç bitmeyen fikirler
well, that's what we are
işte biz böyleyiz
we're like the places you just never see
hiç görmediğin yerler gibiyiz
you read about them, you know you'd love them
onlar hakkında okursun, onları seveceğini biliyorsun
well, that's how you fell in love with me
işte bu yüzden bana aşık oldun
and to him this just seems weird
ve bu ona tuhaf geliyor
and very, very, very sad
ve çok çok çok üzücü
but don't cry
ama ağlama
in
içinde
and don't laugh
ve gülme
would you come home, baby
eve gelir misin bebeğim
if I take it all back?
hepsini geri alırsam?
cause I can take it all back
çünkü hepsini geri alabilirim
(look out...)
(dikkat edin...)
and I've heard that we can be fulfilled
ve tatmin olabileceğimizi duydum
like fireflies in a steel mill
çelik fabrikasındaki ateşböcekleri gibi
we got fresh pressed linens on the floor
yerde yeni ütülenmiş çarşaflarımız var
but the landlord's at the door
ama ev sahibi kapıda
saying your checks are in disappearing ink
Çeklerinizin kaybolan mürekkeple olduğunu söylüyorsunuz
and your gold has broken all my teeth
ve altınların bütün dişlerimi kırdı
and this past christmas, the air was too dry
ve geçtiğimiz Noel'de hava çok kuruydu
and set fire to the wreath
ve çelengi ateşe verdim
but we were warm and dry beneath
ama altımız sıcak ve kuruydu
this is the last time yOu'll do this to me
bu bana bunu son kez yapacaksın
and oh, oh, oh, oh emily
ve ah, ah, ah, ah Emily
you can't hold your drink
içkini tutamazsın
and no, no, no, no, it has to be
ve hayır, hayır, hayır, hayır, öyle olmalı
what do you think
ne düşünüyorsun
of this heavy smog warning?
Bu yoğun duman uyarısından ne haber?
should we turn our tails and flee?
kuyruğumuzu çevirip kaçmalı mıyız?
D F G A(bar)
D F G A(çubuk)
or should we just sit tight and breathe deep?
Yoksa öylece oturup derin nefes mi almalıyız?