Sun, Sun, Sun Songtekst Nederlandse Vertaling

This is another amazing song from a great band that practically no one has heard of
Dit is weer een geweldig nummer van een geweldige band waar vrijwel niemand van heeft gehoord
the number of "The Elected" tabs on UG).
het aantal tabbladen "De Uitverkorenen" op de RUG).
Sun, Sun, Sun- The Elected
Zon, zon, zon: de uitverkorenen
Sun, sun, sun, stay with me
Zon, zon, zon, blijf bij mij
don't go behind the clouds
ga niet achter de wolken
I know that you'll go down
Ik weet dat je ten onder gaat
but while it's day, let your light hit me
maar terwijl het dag is, laat je licht mij raken
cause if I lose you now
want als ik je nu verlies
I fear I could bow out
Ik ben bang dat ik zou kunnen buigen
and I don't know where I'm going to
en ik weet niet waar ik heen ga
when I get there, i'll send for you
Als ik daar aankom, zal ik je laten halen
and I'll know when i see it, but
en ik zal het weten als ik het zie, maar...
be patient, I swear I'll come through
wees geduldig, ik zweer dat ik er doorheen kom
so ride, ride, ride, ride your pony
dus rijd, rijd, rijd, rijd op je pony
but please don't ride him far
maar rijd hem alsjeblieft niet ver
no, stay within the yard
Nee, blijf binnen de tuin
it played out just like you told me
het speelde zich af zoals je me vertelde
I'd scratch your pretty eyes
Ik zou je mooie ogen krabben
I'll put out those little lights
Ik zal die kleine lichtjes uitdoen
but your heart, I didn't break it, no
maar je hart, ik heb het niet gebroken, nee
it was taken from you years ago
het is jaren geleden van je afgenomen
and the hole those older men pulled it through
en het gat waar die oudere mannen het doorheen trokken
it's still aching
het doet nog steeds pijn
let's be patient, you'll pull through
Laten we geduldig zijn, je komt er wel doorheen
pull through
doortrekken
pull through
doortrekken
pull throu gh
doortrekken g
won't you?
wil je niet?
and I've made
en ik heb gemaakt
I've made up for my mistakes
Ik heb mijn fouten goedgemaakt
cause of the pain of what I'd caused
vanwege de pijn van wat ik had veroorzaakt
won't be shit next to what I've lost
zal niet zo zijn als wat ik verloren heb
and I hated being fucking patient
en ik haatte het om verdomd geduldig te zijn
so you waited
dus je wachtte
you waited
jij wachtte
you waited
jij wachtte
but I never ever came to
maar ik ben er nooit bijgekomen
so sun, sun, sun
dus zon, zon, zon
what are you doing?
wat ben je aan het doen?
you went behind the clouds
jij ging achter de wolken
but all the rain came down
maar alle regen viel
my old house is in ruins
mijn oude huis ligt in puin
if you would come out again
als je nog eens naar buiten zou komen
and dry up all the rain
en laat alle regen opdrogen
then I'd climb right up again
dan zou ik meteen weer naar boven klimmen
like that spider in that nursery rhyme
zoals die spin in dat kinderliedje
and these tales, well they're not meant to
en deze verhalen, nou ja, dat is niet de bedoeling
but it's time that we make them
maar het wordt tijd dat we ze maken
come true
uitkomen
come true
uitkomen
come true
uitkomen
for me and you
voor mij en jou