Sin City 歌詞 日本語訳

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
D5: XX023X and D2: XX0230, or you can play a regular D major
D5: XX023X および D2: XX0230、または通常のニ長調を演奏することもできます
and it sounds fine. The D5 and D2 reflect the accented notes that
そしてそれはうまく聞こえます。 D5 と D2 は、アクセントのある音を反映しています。
(I think) a second guitar plays. I've tried to explain this at
(私は思う) 2番目のギターが演奏されます。私はこれを説明しようとしました
the bottom. If you don't want to go to all that hassle, just strum
一番下。そんな面倒なことをしたくないなら、ただかき鳴らしてください
a D chord and occasionally lift your finger off the e-string.
Dコードを弾いて、時々E線から指を離してください。
Sin city Please don't take
シンシティ 取らないでください
My lover's heart, for mine will break
恋人の心、私の心は壊れてしまうから
It's no Pittsburg Please don't go
ここはピッツバーグではありません、行かないでください
O--hi--o
ああ、こんにちは、
You can take a tug there, oh, take a train
そこに引っ張って、ああ、電車に乗ってください
Either way, I ain't going
いずれにせよ、私は行きません
It's no Pittsburg Please don't go
ここはピッツバーグではありません、行かないでください
O--hi--o
ああ、こんにちは、
And I could see her lying in the valley
そして彼女が谷に横たわっているのが見えました
Down below
下に
And I could smell the green of those hills
そして私はそれらの丘の緑の匂いを嗅ぐことができました
Those Kentucky hills
あのケンタッキーの丘
You can take a tug there, oh, take a train
そこに引っ張って、ああ、電車に乗ってください
Either way, I ain't going
いずれにせよ、私は行きません
It's no Pittsburg Please don't go
ここはピッツバーグではありません、行かないでください
O--hi--o
ああ、こんにちは、
A E D5 D2 repeat
A E D5 D2 リピート
Here's how I play the chords with one guitar and sound
1本のギターとサウンドでコードを弾く方法は次のとおりです。
reasonably like the recording. Pluck the notes under the
レコーディングはかなり気に入っています。下の音符を弾いてください。
^ symbol, strum down \, strum up /.
^ 記号、ストラムダウン \、ストラムアップ /。
This is the riff played at the end
最後に演奏されるリフです