Lightning Express Versuri Traducere în Română

Chords Used:
Acorduri folosite:
C: x32010
C: x32010
F: 133211
F: 133211
D7: xx0212
D7: xx0212
G7: 320001
G7: 320001
The lightning express from the depot so grand
Fulgerul expres din depozit atât de mare
Had started out on its way
Începuse pe drum
All of the passengers that were on board
Toți pasagerii care se aflau la bord
Seemed to be happy and gay
Părea să fie fericit și gay
But one little boy who sat by himself
Dar un băiețel care stătea singur
Was reading a letter he had
Citea o scrisoare pe care o avea
You could plainly tell by the look on his face
Îți puteai spune clar după expresia de pe chipul lui
That the contents of it made him sad
Că conținutul ei l-a întristat
The stern old conductor then started his round
Bătrânul dirijor sever și-a început apoi turul
Taking tickets from everyone there
Luând bilete de la toți cei de acolo
And finally reaching the sad little boy
Și în sfârșit ajungând la băiețelul trist
He gruffly demanded his fare
Și-a cerut cu gura căscată biletul
I have no ticket the boy then replied
Nu am bilet, mi-a răspuns băiatul
But I'll pay you back someday
Dar îți voi plăti înapoi cândva
Then I'll put you off at the next stop we make
Atunci te voi amâna la următoarea oprire pe care o facem
But he stopped when he heard the boy say
Dar s-a oprit când l-a auzit pe băiat spunând
Please Mr. Conductor
Vă rog, domnule dirijor
Don't put me off of this train
Nu mă lăsa să cobor din acest tren
The best friend I have in this world sir
Cel mai bun prieten pe care îl am pe lumea asta, domnule
Is waiting for me in pain
Mă așteaptă cu durere
Expecting to die any moment sir
Așteptând să mor în orice moment, domnule
And may not live through the day
Și poate să nu trăiască toată ziua
I wanna reach home and kiss mother goodbye
Vreau să ajung acasă și să-i sărut mama la revedere
Before God takes her away
Înainte ca Dumnezeu să o ia
A girl sitting near was heard to exclaim
O fată care stătea lângă s-a auzit exclamând
If you put him off it's a shame
Dacă-l amâni, e păcat
Taking his hand a collection she made
Luându-i de mână o colecție făcută de ea
The boy's way was paid on the train
Drumul băiatului a fost plătit în tren
I'm obliged to you miss for your kindness to me
Sunt îndatorat pentru amabilitatea ta față de mine
You're welcome she said never fear
Ești binevenit, ea a spus să nu-ți fie frică
Each time the conductor would pass through the car
De fiecare dată dirijorul trecea prin mașină
The boy's words would ring in his ear
Cuvintele băiatului îi răsunau la ureche
Please Mr. Conductor
Vă rog, domnule dirijor
Don't put me off of this train
Nu mă lăsa să cobor din acest tren
The best friend I have in this world sir
Cel mai bun prieten pe care îl am pe lumea asta, domnule
Is waiting for me in pain
Mă așteaptă cu durere
Expecting to die any moment sir
Așteptând să mor în orice moment, domnule
And may not live through the day
Și poate să nu trăiască toată ziua
I wanna reach home and kiss mother goodbye
Vreau să ajung acasă și să-i sărut mama la revedere
Before God takes her away
Înainte ca Dumnezeu să o ia