Love Hurts Versuri Traducere în Română

LOVE HURTS- The Everly Brothers
DRAGOSTEA DOARE - The Everly Brothers
Love hurts, love scars, love wounds and marrs
Dragostea doare, dragostea cicatrice, dragostea rănile și strica
Any heart not tough nor strong enough
Orice inimă nu este suficient de tare sau de puternică
To take alot of pain, take alot of pain
A suporta multă durere, ia multă durere
Love is like a cloud, holds alot of rain
Dragostea este ca un nor, reține multă ploaie
Love hurts, oooh, love hurts
Dragostea doare, oooh, dragostea doare
I'm young, I know, but even so
Sunt tânăr, știu, dar chiar și așa
I know a thing or two, I've learned from you
Știu un lucru sau două, am învățat de la tine
I've really learned alot, really learned alot
Chiar am învățat multe, chiar am învățat multe
Love is like a stove, burns you when it's hot
Dragostea este ca o sobă, te arde când e cald
Love hurts, love hurts
Dragostea doare, dragostea doare
BRIDGE:
PODUL:
Some fools rave on happiness, blissfullness, togetherness
Unii proști se bucură de fericire, fericire, împreună
Some fools fool themselves I guess
Unii proști se păcălesc, cred
But they're not fooling me
Dar ei nu mă păcălesc
I know it isn't true, know it isn't true
Știu că nu este adevărat, știu că nu este adevărat
Love is just a lie, made to make you blue
Dragostea este doar o minciună, făcută pentru a te face albastru
Love hurts, love hurts
Dragostea doare, dragostea doare
included that because it sounds good.
a inclus asta pentru ca suna bine.
(originally done in 1960)
(realizat inițial în 1960)