O Goettingen! Paroles Traduction Française

Little city, big town
Petite ville, grande ville
You know that your home
Tu sais que ta maison
Is long away gone
Est parti depuis longtemps
And you are alone
Et tu es seul
Little city, big town
Petite ville, grande ville
You know that you're waiting
Tu sais que tu attends
For your life to go
Pour que ta vie s'en aille
Oh
Oh
We'll walk through the city
Nous nous promènerons dans la ville
Tonight
Ce soir
I'm tired of watching
j'en ai marre de regarder
And I
Et je
Am sure that each single street
Je suis sûr que chaque rue
belongs to me
m'appartient
Oh
Oh
The stones under street-lamps
Les pierres sous les réverbères
Shone bright
Brillé de mille feux
As I tore through town
Alors que je déchirais la ville
On my bike
Sur mon vélo
To catch every breath
Pour reprendre chaque souffle
That weighted, cold and clean
C'est pondéré, froid et propre
Oh
Oh
When I was 19
Quand j'avais 19 ans
I moved away from my country
J'ai quitté mon pays
Oh
Oh
You'll always remind me
Tu me rappelleras toujours
Of lawns beneath the strongest trees
Des pelouses sous les arbres les plus forts
Little city, big town
Petite ville, grande ville
You know that your home
Tu sais que ta maison
Is long away gone
Est parti depuis longtemps
And you are a
Et tu es un
Little city, big town
Petite ville, grande ville
You know that you're waiting
Tu sais que tu attends
For your life to go
Pour que ta vie s'en aille
Oh
Oh
We made it the best week
Nous en avons fait la meilleure semaine
In song and mugs of ginger tea
Dans des chansons et des tasses de thé au gingembre
At home
À la maison
We made it for only us 3
Nous l'avons fait pour nous seulement 3
And we walked through the city
Et nous avons parcouru la ville
That night
Cette nuit-là
We were tired of watching
Nous étions fatigués de regarder
And I
Et je
Was sure that each single street
J'étais sûr que chaque rue
Belonged to me
M'appartenait
Oh
Oh
You'll always remind me
Tu me rappelleras toujours
Of lawns beneath the strongest trees
Des pelouses sous les arbres les plus forts
nd
sd
We made it the best week
Nous en avons fait la meilleure semaine
Did it exist outside of dreams?
Existe-t-il en dehors des rêves ?
So come lie beside me
Alors viens t'allonger à côté de moi
The grass is so warm
L'herbe est si chaude
And the air is green
Et l'air est vert
The sky is grey
Le ciel est gris
But the clouds are clean
Mais les nuages sont propres
In this
Dans ce
Little city, big town
Petite ville, grande ville
You know that your home
Tu sais que ta maison
Is long away gone
Est parti depuis longtemps
And you are a...
Et tu es un...