O Goettingen! 歌詞 日本語訳

Little city, big town
小さな街、大きな街
You know that your home
あなたは自分の家を知っています
Is long away gone
遠い昔に去ってしまった
And you are alone
そしてあなたは一人です
Little city, big town
小さな街、大きな街
You know that you're waiting
あなたが待っていることを知っています
For your life to go
あなたの人生が続くように
Oh
ああ
We'll walk through the city
街を歩いてみましょう
Tonight
今夜
I'm tired of watching
見飽きた
And I
そして私は
Am sure that each single street
きっと街路一つ一つが
belongs to me
私のものです
Oh
ああ
The stones under street-lamps
街灯の下の石
Shone bright
明るく輝いた
As I tore through town
街を突き抜けたとき
On my bike
私の自転車で
To catch every breath
あらゆる呼吸を整えるために
That weighted, cold and clean
重みがあって冷たくてきれい
Oh
ああ
When I was 19
19歳のとき
I moved away from my country
私は自分の国を離れて引っ越しました
Oh
ああ
You'll always remind me
あなたはいつも私に思い出させてくれるでしょう
Of lawns beneath the strongest trees
強い木の下にある芝生の
Little city, big town
小さな街、大きな街
You know that your home
あなたは自分の家を知っています
Is long away gone
遠い昔に去ってしまった
And you are a
そしてあなたは
Little city, big town
小さな街、大きな街
You know that you're waiting
あなたが待っていることを知っています
For your life to go
あなたの人生が続くように
Oh
ああ
We made it the best week
最高の一週間にできました
In song and mugs of ginger tea
歌とジンジャーティーのマグカップで
At home
自宅で
We made it for only us 3
私たちだけのために作りました3
And we walked through the city
そして私たちは街を歩きました
That night
その夜
We were tired of watching
私たちは見飽きた
And I
そして私は
Was sure that each single street
一つ一つの通りが確かだった
Belonged to me
私のものでした
Oh
ああ
You'll always remind me
あなたはいつも私に思い出させてくれるでしょう
Of lawns beneath the strongest trees
強い木の下にある芝生の
nd
nd
We made it the best week
最高の一週間にできました
Did it exist outside of dreams?
夢の外に存在したのか？
So come lie beside me
だから来て私の隣に横たわってください
The grass is so warm
芝生はとても暖かいです
And the air is green
そして空気は緑です
The sky is grey
空は灰色です
But the clouds are clean
でも雲はきれいです
In this
この中で
Little city, big town
小さな街、大きな街
You know that your home
あなたは自分の家を知っています
Is long away gone
遠い昔に去ってしまった
And you are a...
そしてあなたは...