Fight Test Paroles Traduction Française

(Tabbed for Acoustic Guitar)
(Tabbed pour guitare acoustique)
Based on the A Major Scale
Basé sur la gamme La Majeure
CHORUS:
CHŒUR :
F#m E FILL I: FILL II:
F#m E REMPLIR I : REMPLIR II :
VERSE:
VERSET :
/ \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / FILL I:
/ \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / REMPLIR I :
/ \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / FILL I&II:
/ \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / / \ /\ / REMPLIR I&II :
BRIDGE:
PONT :
/ \/\/\/\ / \/\/\/\ / \/\/\/\ /FILL I&II:
/ \/\/\/\ / \/\/\/\ / \/\/\/\ /FILL I&II :
CHRONOLOGY:
CHRONOLOGIE :
INTRO: (CHORUS)
INTRO : (REFRAIN)
VERSE I:
VERSET I :
I thought I was smart I thought I was right
Je pensais que j'étais intelligent, je pensais que j'avais raison
I thought it better not to fight
Je pensais qu'il valait mieux ne pas se battre
I thought there was a virtue in always being cool
Je pensais qu'il y avait une vertu à toujours être cool
so when it came time to fight I thought I'll just step aside
alors quand est venu le temps de me battre, j'ai pensé que j'allais juste me retirer
A F#m E (FILL I&II)
A F#mE (FILL I&II)
and that time would prove you wrong and you would be the fool
et ce temps te prouverait le contraire et tu serais l'imbécile
CHORUS:
CHŒUR :
I don't know where the sun beams end and the star lights begin
Je ne sais pas où finissent les rayons du soleil et où commencent les lumières des étoiles
It's all a mystery
Tout est un mystère
VERSE II:
VERSET II :
Oh to fight is to defend if it's not
Oh, se battre, c'est se défendre si ce n'est pas le cas
Now than tell me when would be the
Maintenant, dis-moi quand serait le
time that you would stand up and be a man
Il était temps que tu te lèves et que tu sois un homme
for to lose I could accept but to surrender I just wet and regretted
Car perdre, je pourrais l'accepter, mais abandonner, je me suis juste mouillé et j'ai regretté
A F#m E (FILL I&II)
A F#mE (FILL I&II)
This moment, oh that I, I was a fool
A ce moment, oh ça, j'étais un imbécile
CHORUS:
CHŒUR :
VERSE III:
VERSET III :
Cause I'm a man, not a boy
Parce que je suis un homme, pas un garçon
and there are things you can't avoid
et il y a des choses que tu ne peux pas éviter
you have to face them when you are not prepared to face them
tu dois y faire face quand tu n'es pas prêt à y faire face
Oh I would if I could, but your with him now it'd do no good
Oh, je le ferais si je pouvais, mais tu es avec lui maintenant, ça ne servirait à rien
A F#m E (FILL I&II)
A F#mE (FILL I&II)
I should have fought him but instead I let him...take me
J'aurais dû le combattre mais à la place je l'ai laissé... me prendre
CHORUS:
CHŒUR :
BRIDGE: D E D E (FILL I&II)
PONT : D E D E (FILL I&II)
CHORUS:
CHŒUR :
END: Aadd9
FIN : Aadd9