I Thought the Wreck Was Over كلمات أغنية ترجمة عربية

I Thought The Wreck Was Over
اعتقدت أن الحطام قد انتهى
By The Flatlanders
بواسطة فلاتلاندرز
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
Chorus:
جوقة:
I thought the wreck was over
اعتقدت أن الحطام قد انتهى
I thought the fire was out
اعتقدت أن النار قد انطفأت
I thought the storm had passed and I was safe at last
اعتقدت أن العاصفة قد مرت وأنني في أمان أخيرًا
I thought the wreck was over but here she comes again
اعتقدت أن الحطام قد انتهى ولكن ها هي تأتي مرة أخرى
Livin with her liked to killed me
ليفين معها أحب أن يقتلني
Living without her might as well
العيش بدونها قد يكون كذلك
At first I thought Id died and gone to Heaven
في البداية اعتقدت أنني ماتت وذهبت إلى الجنة
In fact I had lived and gone to Hell
في الحقيقة لقد عشت وذهبت إلى الجحيم
They??ll tell you to expect the unexpected
سيخبرونك أن تتوقع ما هو غير متوقع
Nobody ever tells you where its hid
لا أحد يخبرك أبدًا بمكان اختبائه
I can??t tell you how many times she left me
لا أستطيع أن أخبرك كم مرة تركتني
I lost count the very first time that she did
لقد فقدت العد في المرة الأولى التي فعلت فيها ذلك
Bridge:
الجسر:
I thought I??s movin fast and gettin stronger
اعتقدت أنني أتحرك بسرعة وأصبح أقوى
I thought the coast is clearer
اعتقدت أن الساحل أكثر وضوحا
Till I looked into the mirror
حتى نظرت في المرآة
And saw a set of skid marks gettin longer
ورأيت مجموعة من علامات الانزلاق تطول لفترة أطول
I thought the storm had passed and I was safe at last
اعتقدت أن العاصفة قد مرت وأنني في أمان أخيرًا
I thought the wreck was over but here she comes again
اعتقدت أن الحطام قد انتهى ولكن ها هي تأتي مرة أخرى
I thought the wreck was over
اعتقدت أن الحطام قد انتهى