I Thought the Wreck Was Over Letras Tradução em Português

I Thought The Wreck Was Over
Achei que o desastre tinha acabado
By The Flatlanders
Por Os Flatlanders
rmofle at satx.rr.com
rmofle em satx.rr.com
Chorus:
Refrão:
I thought the wreck was over
Eu pensei que o naufrágio tinha acabado
I thought the fire was out
Eu pensei que o fogo estava apagado
I thought the storm had passed and I was safe at last
Eu pensei que a tempestade tinha passado e eu finalmente estava seguro
I thought the wreck was over but here she comes again
Eu pensei que o acidente tinha acabado, mas lá vem ela de novo
Livin with her liked to killed me
Viver com ela gostava de me matar
Living without her might as well
Viver sem ela poderia muito bem
At first I thought Id died and gone to Heaven
No começo pensei que tinha morrido e ido para o céu
In fact I had lived and gone to Hell
Na verdade eu vivi e fui para o Inferno
They??ll tell you to expect the unexpected
Eles dirão para você esperar o inesperado
Nobody ever tells you where its hid
Ninguém nunca te diz onde está escondido
I can??t tell you how many times she left me
Eu não posso te dizer quantas vezes ela me deixou
I lost count the very first time that she did
Eu perdi a conta na primeira vez que ela fez isso
Bridge:
Ponte:
I thought I??s movin fast and gettin stronger
Eu pensei que estava me movendo rápido e ficando mais forte
I thought the coast is clearer
Eu pensei que a costa estava mais clara
Till I looked into the mirror
Até que eu olhei no espelho
And saw a set of skid marks gettin longer
E vi um conjunto de marcas de derrapagem ficando mais longas
I thought the storm had passed and I was safe at last
Eu pensei que a tempestade tinha passado e eu finalmente estava seguro
I thought the wreck was over but here she comes again
Eu pensei que o acidente tinha acabado, mas lá vem ela de novo
I thought the wreck was over
Eu pensei que o naufrágio tinha acabado