This Respirator كلمات أغنية ترجمة عربية

This Respirator - The Flatliners
جهاز التنفس هذا - البطينات المسطحة
Email: mike_brew1234@yahoo.com
البريد الإلكتروني: mike_brew1234@yahoo.com
All the chords used
جميع الحبال المستخدمة
C# (x46664)
سي # (x46664)
Riff A:
ريف أ:
Riff B:
ريف ب:
INTRO:
مقدمة:
Riff A x1
ريف أ x1
A#m C# A#m C# Riff A x1
أ # م ج # أ # م ج # ريف أ x1
A#m C# F# C# Riff B x1
أ # م ج # ف # ج # ريف ب x1
VERSE:
الآية:
These four wheels feel like home to me
هذه العجلات الأربع تبدو وكأنها موطن لي
Enough with living broke at home and bank robberies
كفى من العيش المفلس في المنزل والسطو على البنوك
These faces I see and these fumes I breathe...
هذه الوجوه أراها وهذه الأبخرة التي أتنفسها..
It's proof enough this is where I want to be
إنه دليل كافي أن هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه
These photographs tell a story of their own
هذه الصور تحكي قصة خاصة بهم
Two fists, white knuckles on a microphone
قبضتان، مفاصل بيضاء على الميكروفون
These highway lines, these miles and miles
خطوط الطرق السريعة هذه، هذه الأميال والأميال
They breathe.... Riff A x1
يتنفسون.... ريف Ax1
CHORUS:
الجوقة:
It's just begun woah oh oh and our broken backs are so cold
لقد بدأ للتو، واو أوه، وظهورنا المكسورة باردة جدًا
And these four wheels feel like home to me.... Riff B x1
وهذه العجلات الأربع تبدو وكأنها موطن لي.... Riff B x1
VERSE:
الآية:
These doors close and we're chasing the sky
تُغلق هذه الأبواب ونحن نطارد السماء
This chaos brews and keeps us alive
هذه الفوضى تختمر وتبقينا على قيد الحياة
Why trade the world when the world is mine?
لماذا أتاجر بالعالم عندما يكون العالم ملكي؟
Why give up now when all we've got is time?
لماذا نستسلم الآن عندما يكون كل ما لدينا هو الوقت؟
Looking through this broken glass, these dreams invade the ceiling
بالنظر من خلال هذا الزجاج المكسور، تغزو هذه الأحلام السقف
They could fall so fast but now we're knee-deep in this shit
يمكن أن يسقطوا بسرعة كبيرة ولكننا الآن غارقون في هذا القرف
Oh make it last... (guitar slide down low E string)
أوه، اجعلها تدوم... (ينزلق الجيتار لأسفل على سلسلة E منخفضة)
BRIDGE:
الجسر:
A lifetime of wanting and waiting and deadly persuading
حياة من الرغبة والانتظار والإقناع القاتل
The volume's too quiet now
مستوى الصوت هادئ جدًا الآن
These tires' tread mark a special occasion
يمثل مداس هذه الإطارات مناسبة خاصة
And my ears haven't stopped ringing out
ولم تتوقف أذناي عن الرنين
As these notes are bellowed they'll rip you apart
بما أن هذه الملاحظات سوف تمزقك إربًا
So let these flat chords just break your heart
لذا دع هذه الأوتار المسطحة تكسر قلبك
And who the fuck said we were giving up? Cause it's just begun... Riff A x1
ومن قال بحق الجحيم أننا سنستسلم؟ لأنها بدأت للتو... Riff A x1
CHORUS:
الجوقة:
It's just begun woah oh oh and our broken backs are so cold
لقد بدأ للتو، واو أوه، وظهورنا المكسورة باردة جدًا
These four wheels feel like home to me
هذه العجلات الأربع تبدو وكأنها موطن لي
And I feel like I never want to go home
وأشعر أنني لا أريد العودة إلى المنزل أبدًا
We could stop the world woah oh oh and we could tear it apart woah oh oh
يمكننا إيقاف العالم، أوه أوه، ويمكننا تمزيقه إلى أجزاء، أوه، أوه
These four wheels feel like home to me, they breathe
هذه العجلات الأربع تبدو وكأنها موطن لي، فهي تتنفس