Acid Jazz Singer كلمات أغنية ترجمة عربية

Well let me tell you something let me tell you so
حسنًا، دعني أخبرك شيئًا دعني أخبرك بذلك
This could be the one thing that you really need to know
قد يكون هذا هو الشيء الوحيد الذي تحتاج حقًا إلى معرفته
You got to stop once in a while
عليك أن تتوقف من حين لآخر
And shake off that face of yours
وانفض عنك هذا الوجه
Cause nothing comes easy no it just comes free
لأنه لا شيء يأتي بسهولة، بل يأتي مجانًا
You could sing it better if you'd sing it for me oh sister
يمكنك أن تغنيها بشكل أفضل إذا غنيتها لي يا أختي
Well I cannot claim this advice as my own
حسنًا، لا يمكنني أن أدعي أن هذه النصيحة هي نصيحتي
I learned it in the gutter one night coming home
لقد تعلمتها في الحضيض ذات ليلة أثناء عودتي إلى المنزل
She said "Don't you look ridiculous" I checked her out meticulously
قالت "لا تبدو سخيفًا" لقد فحصتها بدقة
I would've stopped to argue but my teeth were broke
كنت سأتوقف عن الجدال لكن أسناني تحطمت
I said "I'd love to contradict you but my life's a joke oh sister"
فقلت "أحب أن أخالفك ولكن حياتي مجرد مزحة يا أختي"
horus
حورس
She said I'm no genius and I've lost my self
قالت أنني لست عبقري ولقد فقدت نفسي
The books are on the table and the secrets on the shelf
الكتب على الطاولة والأسرار على الرف
And it's one time keep it slow wind them up and here we go
وهي مرة واحدة اجعل الأمر بطيئًا، وها نحن ذا
Get it right today and you may still be here tomorrow
قم بالأمر بشكل صحيح اليوم وربما تظل هنا غدًا
Some said she was saintly to some she was a swinger
قال البعض إنها كانت قديسة بالنسبة للبعض أنها كانت عاهرة
Me I only knew her as an acid jazz singer come on
أنا كنت أعرفها فقط كمغنية جاز حمضية هيا
Instrumental reak
ريك فعال
Well I'm a lucky man and maybe so is she
حسنًا، أنا رجل محظوظ وربما هي كذلك
And maybe this is just the way it has to be
وربما هذا هو ما يجب أن يكون عليه الحال
It's all based on speculation seems a crazy occupation to me
كل هذا مبني على تكهنات، يبدو مهنة مجنونة بالنسبة لي
And though I didn't much believe her I was bound to call
وعلى الرغم من أنني لم أصدقها كثيرًا، إلا أنني كنت مضطرًا للاتصال بها
I really didn't want to miss a single thing at all oh sister
أنا حقًا لم أرغب في تفويت أي شيء على الإطلاق يا أختي
horus
حورس
She said I'm no genius and I've lost my self
قالت أنني لست عبقري ولقد فقدت نفسي
The books are on the table and the secrets on the shelf
الكتب على الطاولة والأسرار على الرف
And it's one time keep it slow wind them up and here we go
وهي مرة واحدة اجعل الأمر بطيئًا، وها نحن ذا
Get it right today and you may still be here tomorrow
قم بالأمر بشكل صحيح اليوم وربما تظل هنا غدًا
Some said she was saintly to some she was a swinger
قال البعض إنها كانت قديسة بالنسبة للبعض أنها كانت عاهرة
Me I only knew here as an acid jazz singer come on
أنا كنت أعرف هنا فقط كمغني الجاز الحمضي هيا
Instrumental reak
ريك فعال
(repeat 4x with varying speed)
(كرر 4x بسرعات متفاوتة)
horus
حورس
She said I'm no genius and I've lost my self
قالت أنني لست عبقري ولقد فقدت نفسي
The books are on the table and the secrets on the shelf
الكتب على الطاولة والأسرار على الرف
And it's one time keep it slow wind them up and here we go
وهي مرة واحدة اجعل الأمر بطيئًا، وها نحن ذا
Get it right today and you may still be here tomorrow
قم بالأمر بشكل صحيح اليوم وربما تظل هنا غدًا
Some said she was saintly to some she was a swinger
قال البعض إنها كانت قديسة بالنسبة للبعض أنها كانت عاهرة
Me I only knew here as an acid jazz singer come on
أنا كنت أعرف هنا فقط كمغني الجاز الحمضي هيا
I haven't seen her lately man I have to ring her
أنا لم أرها مؤخرًا يا رجل، يجب أن أتصل بها
Put your hands together for the acid jazz singer come on
ضع يديك معًا من أجل أن يأتي مغني الجاز الحمضي
La la la la la
لا لا لا لا لا
La la la la la
لا لا لا لا لا
La la la la la
لا لا لا لا لا