Acid Jazz Singer Versuri Traducere în Română
The Fratellis - Acid Jazz Singer
The Fratellis - Acid Jazz Singer versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Well let me tell you something let me tell you so
Ei bine, lasă-mă să-ți spun ceva, hai să-ți spun asta
This could be the one thing that you really need to know
Acesta ar putea fi singurul lucru pe care trebuie să-l știți
You got to stop once in a while
Trebuie să te oprești din când în când
And shake off that face of yours
Și scutură-te de fața ta
Cause nothing comes easy no it just comes free
Pentru că nimic nu vine ușor, nu, pur și simplu vine gratuit
You could sing it better if you'd sing it for me oh sister
Ai putea să-l cânți mai bine dacă mi-ai cânta, o soră
Well I cannot claim this advice as my own
Ei bine, nu pot pretinde acest sfat ca fiind al meu
I learned it in the gutter one night coming home
Am învățat-o în jgheab într-o noapte, venind acasă
She said "Don't you look ridiculous" I checked her out meticulously
Ea a spus „Nu arăți ridicol”, am verificat-o meticulos
I would've stopped to argue but my teeth were broke
M-aș fi oprit să mă cert, dar mi s-au rupt dinții
I said "I'd love to contradict you but my life's a joke oh sister"
I-am spus „Mi-ar plăcea să te contrazic, dar viața mea e o glumă, o soră!”
horus
horus
She said I'm no genius and I've lost my self
Ea a spus că nu sunt un geniu și că m-am pierdut pe mine
The books are on the table and the secrets on the shelf
Cărțile sunt pe masă și secretele pe raft
And it's one time keep it slow wind them up and here we go
Și este o dată, ține-o încet, înfășurează-le și iată-ne
Get it right today and you may still be here tomorrow
Fă-o bine azi și s-ar putea să fii încă aici mâine
Some said she was saintly to some she was a swinger
Unii au spus că era sfântă pentru unii că era o swinger
Me I only knew her as an acid jazz singer come on
Eu am cunoscut-o doar ca o cântăreață de acid jazz, haide
Instrumental reak
Reak instrumental
Well I'm a lucky man and maybe so is she
Ei bine, eu sunt un bărbat norocos și poate și ea
And maybe this is just the way it has to be
Și poate așa trebuie să fie
It's all based on speculation seems a crazy occupation to me
Totul se bazează pe speculații mi se pare o ocupație nebună
And though I didn't much believe her I was bound to call
Și deși nu prea am crezut-o, trebuia să o sun
I really didn't want to miss a single thing at all oh sister
Chiar nu voiam să ratez un singur lucru oh soră
horus
horus
She said I'm no genius and I've lost my self
Ea a spus că nu sunt un geniu și că m-am pierdut pe mine
The books are on the table and the secrets on the shelf
Cărțile sunt pe masă și secretele pe raft
And it's one time keep it slow wind them up and here we go
Și este o dată, ține-o încet, înfășurează-le și iată-ne
Get it right today and you may still be here tomorrow
Fă-o bine azi și s-ar putea să fii încă aici mâine
Some said she was saintly to some she was a swinger
Unii au spus că era sfântă pentru unii că era o swinger
Me I only knew here as an acid jazz singer come on
Pe mine m-am cunoscut aici doar ca cântăreț de acid jazz, haide
Instrumental reak
Reak instrumental
(repeat 4x with varying speed)
(repetați de 4x cu viteză variabilă)
horus
horus
She said I'm no genius and I've lost my self
Ea a spus că nu sunt un geniu și că m-am pierdut pe mine
The books are on the table and the secrets on the shelf
Cărțile sunt pe masă și secretele pe raft
And it's one time keep it slow wind them up and here we go
Și este o dată, ține-o încet, înfășurează-le și iată-ne
Get it right today and you may still be here tomorrow
Fă-o bine azi și s-ar putea să fii încă aici mâine
Some said she was saintly to some she was a swinger
Unii au spus că era sfântă pentru unii că era o swinger
Me I only knew here as an acid jazz singer come on
Pe mine m-am cunoscut aici doar ca cântăreț de acid jazz, haide
I haven't seen her lately man I have to ring her
Nu am văzut-o în ultima vreme, omule, trebuie să o sun
Put your hands together for the acid jazz singer come on
Pune-ți mâinile împreună pentru cântăreața de acid jazz, haide
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
