Break Your Plans كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
I wish I had cheated
أتمنى لو أنني خدعت
At least thats a reason
على الأقل هذا سبب
Id understand why youre leaving now
سأفهم سبب مغادرتك الآن
We both stopped breathing
كلانا توقف عن التنفس
It could not last
لا يمكن أن تستمر
I guess Im just afraid to ask
أعتقد أنني خائف فقط من السؤال
Pre-Chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
But what if you dont?
ولكن ماذا لو لم تفعل ذلك؟
What if you stay and...
ماذا لو بقيت و...
Chorus:
جوقة:
Break your plans tonight
كسر خططك الليلة
Lay your hand in mine
ضع يدك في يدي
Theres no guarantee well make it, make this thing right
ليس هناك ما يضمن القيام بذلك جيدًا، قم بتصحيح هذا الأمر
But break your plans for me tonight
ولكن كسر خططك بالنسبة لي الليلة
Tonight...
الليلة...
Verse 2:
الآية 2:
You call this closure
أنت تسمي هذا الإغلاق
Its barely over
بالكاد انتهى
How do you move on so fast?
كيف يمكنك المضي قدما بهذه السرعة؟
Verse 3:
الآية 3:
Maybe theres someone
ربما هناك شخص ما
Maybe its all gone
ربما ذهب كل شيء
I guess Im just afraid to look back
أعتقد أنني خائف فقط من النظر إلى الوراء
Pre-Chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
But all that counts
ولكن كل هذا يهم
Is what comes next
هو ما يأتي بعد ذلك
Chorus:
جوقة:
Break your plans tonight
كسر خططك الليلة
Lay your hand in mine
ضع يدك في يدي
Theres no guarantee well make it, make this thing right
ليس هناك ما يضمن القيام بذلك جيدًا، قم بتصحيح هذا الأمر
But break your plans for me tonight
ولكن كسر خططك بالنسبة لي الليلة
Turnaround:
التحول:
And I know better
وأنا أعلم أفضل
Than to say theres just one lover for ya
من أن أقول أن هناك عاشق واحد فقط لك
Will you stay and be with me?
هل ستبقى وتكون معي؟
Instrumental:
مفيدة:
Chorus:
جوقة:
Break your plans tonight
كسر خططك الليلة
Lay your hand in mine
ضع يدك في يدي
Theres no guarantee well make it, no guarantee well make it
ليس هناك ضمان لإنجاز الأمر بشكل جيد، ولا يوجد ضمان لإنجازه بشكل جيد
Just break your plans tonight
فقط قم بكسر خططك الليلة
Lay your hand in mine
ضع يدك في يدي
Theres no guarantee well make it, no guarantee well make it
ليس هناك ضمان لإنجاز الأمر بشكل جيد، ولا يوجد ضمان لإنجازه بشكل جيد
Just break your plans tonight
فقط قم بكسر خططك الليلة