Heaven Forbid Liedtext Deutsche Übersetzung

HEAVEN FORBID by The Fray
HEAVEN FORBID von The Fray
Verse 1:
Vers 1:
Twenty years it's breaking you down
Zwanzig Jahre, es macht dich kaputt
Now that you understand there's no one around
Jetzt, wo du verstehst, ist niemand da
Take a breath, just take a seat
Atmen Sie ein, nehmen Sie einfach Platz
You're falling apart and tearing at the seams
Du fällst auseinander und reißt aus allen Nähten
Chorus:
Chor:
Heaven Forbid you end up alone and don't know why
Der Himmel bewahre, dass du am Ende allein bist und nicht weißt, warum
Hold on tight, wait for tomorrow you'll be alright
Halte dich fest, warte auf morgen, dann wird alles wieder gut
Verse 2:
Vers 2:
It's on your face, is it on your mind
Es ist in deinem Gesicht, ist es in deinem Kopf?
Would you care to build a house of your own
Möchten Sie ein eigenes Haus bauen?
How much longer, how long can you wait
Wie lange noch, wie lange kannst du warten
It's like you wanted to go and give yourself away
Es ist, als ob du gehen und dich selbst verraten wolltest
Chorus:
Chor:
Heaven Forbid you end up alone and don't know why
Der Himmel bewahre, dass du am Ende allein bist und nicht weißt, warum
Hold on tight, wait for tomorrow you'll be alright
Halte dich fest, warte auf morgen, dann wird alles wieder gut
Heaven Forbid you end up alone and don't know why
Der Himmel bewahre, dass du am Ende allein bist und nicht weißt, warum
Hold on tight, wait for tomorrow you'll be alright
Halte dich fest, warte auf morgen, dann wird alles wieder gut
It feels good (Is that reason enough for you)
Es fühlt sich gut an (Ist das Grund genug für dich)
It feels good (Is that reason enough for you)
Es fühlt sich gut an (Ist das Grund genug für dich)
It feels good (Is that reason enough for you)
Es fühlt sich gut an (Ist das Grund genug für dich)
It feels good
Es fühlt sich gut an
Heaven Forbid you end up alone and don't know why
Der Himmel bewahre, dass du am Ende allein bist und nicht weißt, warum
Hold on tight, wait for tomorrow you'll be alright
Halte dich fest, warte auf morgen, dann wird alles wieder gut
Heaven Forbid you end up alone and don't know why
Der Himmel bewahre, dass du am Ende allein bist und nicht weißt, warum
Hold on tight, wait for tomorrow you'll be alright
Halte dich fest, warte auf morgen, dann wird alles wieder gut
Out of this one I don't know how to get you
Ich weiß nicht, wie ich dich da rausholen kann
Out of this one I don't know how to get you
Ich weiß nicht, wie ich dich da rausholen kann
Out of this one I don't know how to get you
Ich weiß nicht, wie ich dich da rausholen kann
Out of this one I don't know how to get you
Ich weiß nicht, wie ich dich da rausholen kann
Out of this one
Aus diesem