Hold My Hand Liedtext Deutsche Übersetzung
The Fray – Halte meine Hand
by The Fray
The Fray - Hold My Hand Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
I found a picture in my basement
Ich habe ein Bild in meinem Keller gefunden
My face a hundred years ago
Mein Gesicht vor hundert Jahren
But I don't wanna do like he did
Aber ich möchte es nicht so machen wie er
So full of pride and all alone
So voller Stolz und ganz allein
Escape is in my blood
Flucht liegt mir im Blut
The fear is in my bones
Die Angst sitzt mir in den Knochen
But I don't wanna walk that road
Aber ich möchte diesen Weg nicht gehen
Please, help me?
Bitte helfen Sie mir?
Hold my hand,
Halte meine Hand,
I hear ghost calling.
Ich höre Geisterrufe.
Help me stand,
Hilf mir aufzustehen,
Even if the sky is falling.
Auch wenn der Himmel einstürzt.
And I want you to know,
Und ich möchte, dass du weißt,
I can't do it alone.
Ich kann es nicht alleine schaffen.
Hold my hand, my hand, my hand.
Halte meine Hand, meine Hand, meine Hand.
Verse 2:
Vers 2:
This is the burden that I carry
Das ist die Last, die ich trage
And it goes back a hundred years
Und es reicht hundert Jahre zurück
But all the shit I did,
Aber all die Scheiße, die ich gemacht habe,
I am done with it
Ich bin damit fertig
He's got every right to leave
Er hat jedes Recht zu gehen
But stay with me
Aber bleib bei mir
Chorus:
Chor:
Hold my hand,
Halte meine Hand,
I hear ghost calling.
Ich höre Geisterrufe.
Help me stand,
Hilf mir aufzustehen,
Even if the sky is falling.
Auch wenn der Himmel einstürzt.
And I want you to know,
Und ich möchte, dass du weißt,
I can't do it alone.
Ich kann es nicht alleine schaffen.
Hold my hand, my hand, my hand.
Halte meine Hand, meine Hand, meine Hand.
Bridge:
Brücke:
You're the reason why,
Du bist der Grund, warum,
I can write a different story
Ich kann eine andere Geschichte schreiben
Lift me up, lift me up
Hebe mich hoch, hebe mich hoch
I'm falling on my knees again, baby
Ich falle wieder auf die Knie, Baby
Hold my hand,
Halte meine Hand,
I feel the ghost calling
Ich spüre, wie der Geist ruft
Help me stand,
Hilf mir aufzustehen,
I can see the sky falling
Ich kann den Himmel fallen sehen
Hold my hand,
Halte meine Hand,
I hear ghost calling.
Ich höre Geisterrufe.
Help me stand,
Hilf mir aufzustehen,
Even if the sky is falling.
Auch wenn der Himmel einstürzt.
And I want you to know,
Und ich möchte, dass du weißt,
I can't do it alone.
Ich kann es nicht alleine schaffen.
Hold my hand, my hand, my hand.
Halte meine Hand, meine Hand, meine Hand.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
