You Found Me كلمات أغنية ترجمة عربية
المعركة - لقد وجدتني
by The Fray
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's the intro-piano part, which continues into the first verse. For the
هذا هو الجزء التمهيدي للبيانو، والذي يستمر حتى المقطع الأول. ل
rest of it I just arpeggiate the chords; I use version 6 and found it works
أما الباقي فأنا فقط أقوم بتتابع الأوتار ؛ أستخدم الإصدار 6 ووجدته يعمل
pretty well. I just put them down here so you don't have to flip around
جيد جدًا. لقد وضعتهم هنا للتو حتى لا تضطر إلى التقلب
between tabs. It's pretty strait forward, just listen to the song.
بين علامات التبويب. إنه أمر صعب للغاية، فقط استمع إلى الأغنية.
INTRO:
مقدمة:
VERSE: (this next four bars essentially repeats 4 times for the verse)
الآية: (هذه الأبيات الأربعة التالية تكرر الآية 4 مرات)
I found God on the corner of First and Amistad
لقد وجدت الله على زاوية فيرست وأمستاد
where the west was all but won.
حيث انتصر الغرب.
All a- lone, smokin his last cigarette. I said
وحيدًا، يدخن سيجارته الأخيرة. قلت
where've you been? He said,"ask an-y- thing."
أين كنت؟ قال: "اسأل عن شيء".
Where were you?
أين كنت؟
When everything was falling apart
عندما كان كل شيء ينهار
All my days were spent by the telephone
قضيت كل أيامي على الهاتف
It never rang
لم يرن أبدا
And all I needed was a call
وكل ما احتاجه هو مكالمة
That never came
هذا لم يأت أبدا
To the corner of first and Amistad
إلى زاوية الأول وأمستاد
Lost and insecure You found me, you found me
ضائعة وغير آمنة لقد وجدتني، لقد وجدتني
Lying on the floor Surrounded, surrounded
ملقاة على الأرض، محاطة، محاطة
Whyd you have to wait? Where were you? Where were you?
لماذا عليك الانتظار؟ أين كنت؟ أين كنت؟
Just a little late You found me, you found me
لقد وجدتني متأخراً قليلاً، لقد وجدتني
In the end everyone ends up alone
وفي النهاية ينتهي الأمر بالجميع بمفردهم
Losing her, the only one whos ever known
فقدانها، الوحيدة التي عرفتها على الإطلاق
Who I am, who Im not, who I want to be
من أنا، من لست، من أريد أن أكون
No way to know how long she will be next to me
لا توجد طريقة لمعرفة كم من الوقت سوف تبقى بجانبي
Lost and insecure You found me, you found me
ضائعة وغير آمنة لقد وجدتني، لقد وجدتني
Lying on the floor Surrounded, surrounded
ملقاة على الأرض، محاطة، محاطة
Whyd you have to wait? Where were you? Where were you?
لماذا عليك الانتظار؟ أين كنت؟ أين كنت؟
Just a little late You found me, you found me
لقد وجدتني متأخراً قليلاً، لقد وجدتني
Early morning, City breaks
في الصباح الباكر، فواصل المدينة
Ive been calling for years and years and years and years
لقد كنت أدعو لسنوات وسنوات وسنوات وسنوات
And you never left me no messages
وأنت لم تترك لي أي رسائل
You never send me no letters
أنت لم ترسل لي أي رسائل
You got some kind of nerve, taking all I want
لديك نوع من الأعصاب، وتأخذ كل ما أريد
Lost and insecure You found me, you found me
ضائعة وغير آمنة لقد وجدتني، لقد وجدتني
Lying on the floor Surrounded, surrounded
ملقاة على الأرض، محاطة، محاطة
Whyd you have to wait? Where were you? Where were you?
لماذا عليك الانتظار؟ أين كنت؟ أين كنت؟
Just a little late You found me, you found me
لقد وجدتني متأخراً قليلاً، لقد وجدتني
Whyd you have to wait? to find me to find me.
لماذا عليك الانتظار؟ لتجدني لتجدني.
And that's all folks...thanks!
وهذا كل الناس... شكرا!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
