You Found Me Paroles Traduction Française

Here's the intro-piano part, which continues into the first verse. For the
Voici la partie intro-piano, qui se poursuit dans le premier couplet. Pour le
rest of it I just arpeggiate the chords; I use version 6 and found it works
pour le reste, j'arpège simplement les accords ; J'utilise la version 6 et j'ai trouvé qu'elle fonctionne
pretty well. I just put them down here so you don't have to flip around
plutôt bien. Je les mets juste ici pour que tu n'aies pas à te retourner
between tabs. It's pretty strait forward, just listen to the song.
entre les onglets. C'est assez simple, il suffit d'écouter la chanson.
INTRO:
INTRO :
VERSE: (this next four bars essentially repeats 4 times for the verse)
VERSET : (ces quatre mesures suivantes se répètent essentiellement 4 fois pour le verset)
I found God on the corner of First and Amistad
J'ai trouvé Dieu au coin de First et Amistad
where the west was all but won.
où l’Occident était pratiquement gagné.
All a- lone, smokin his last cigarette. I said
Tout seul, fumant sa dernière cigarette. J'ai dit
where've you been? He said,"ask an-y- thing."
où étais-tu ? Il a dit : "Demandez n'importe quoi."
Where were you?
Où étiez-vous?
When everything was falling apart
Quand tout s'effondrait
All my days were spent by the telephone
Toutes mes journées étaient passées au téléphone
It never rang
Il n'a jamais sonné
And all I needed was a call
Et tout ce dont j'avais besoin était un appel
That never came
Cela n'est jamais venu
To the corner of first and Amistad
Au coin du premier et d'Amistad
Lost and insecure You found me, you found me
Perdu et incertain Tu m'as trouvé, tu m'as trouvé
Lying on the floor Surrounded, surrounded
Allongé sur le sol Entouré, entouré
Whyd you have to wait? Where were you? Where were you?
Pourquoi tu dois attendre ? Où étiez-vous? Où étiez-vous?
Just a little late You found me, you found me
Juste un peu tard tu m'as trouvé, tu m'as trouvé
In the end everyone ends up alone
A la fin tout le monde se retrouve seul
Losing her, the only one whos ever known
La perdre, la seule qui ait jamais connu
Who I am, who Im not, who I want to be
Qui je suis, qui je ne suis pas, qui je veux être
No way to know how long she will be next to me
Pas moyen de savoir combien de temps elle sera à côté de moi
Lost and insecure You found me, you found me
Perdu et incertain Tu m'as trouvé, tu m'as trouvé
Lying on the floor Surrounded, surrounded
Allongé sur le sol Entouré, entouré
Whyd you have to wait? Where were you? Where were you?
Pourquoi tu dois attendre ? Où étiez-vous? Où étiez-vous?
Just a little late You found me, you found me
Juste un peu tard tu m'as trouvé, tu m'as trouvé
Early morning, City breaks
Tôt le matin, escapades en ville
Ive been calling for years and years and years and years
J'appelle depuis des années et des années et des années et des années
And you never left me no messages
Et tu ne m'as jamais laissé aucun message
You never send me no letters
Tu ne m'envoies jamais de lettres
You got some kind of nerve, taking all I want
Tu as une sorte de culot, tu prends tout ce que je veux
Lost and insecure You found me, you found me
Perdu et incertain Tu m'as trouvé, tu m'as trouvé
Lying on the floor Surrounded, surrounded
Allongé sur le sol Entouré, entouré
Whyd you have to wait? Where were you? Where were you?
Pourquoi tu dois attendre ? Où étiez-vous? Où étiez-vous?
Just a little late You found me, you found me
Juste un peu tard tu m'as trouvé, tu m'as trouvé
Whyd you have to wait? to find me to find me.
Pourquoi tu dois attendre ? pour me trouver pour me trouver.
And that's all folks...thanks!
Et c'est tout les amis... merci !